Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tag-Nacht-Grenze (n.)
    الحد الفاصل بين الليل والنهار
    relevante Treffer
    das Äquinoktium (n.) , [pl. Äquinoktien]
    اعتدال الليل والنهار
    die Wicklungslücke (n.) , {bei Kabeln}, {elect.}
    فاصل بين لفات شريط {للكابلات}، {كهرباء}
    der Tag (n.) , [pl. Tage]
    نَهَارٌ
    tagsüber
    خلال النهار
    den ganzen Tag lang
    طَوَالَ النّهَار
    ganztägig (adv.)
    طيلة النَهار
    das Tageslicht (n.)
    ضوء النَهار
    tagsüber
    أثناء النهار
    am helllichten Tag
    في وضح النهار
    im Verlauf des Tages
    أثناء النهار
    die Tageszeiten (n.) , Pl.
    أوقات النهار
    lichter Tag
    طول النهار
    der Taghimmel (n.)
    سماء النهار
    am hellichten Tag veraltet.
    في وضح النهار
    bei Nacht und Tag
    بالليل والنهار
    Tagliliengewächse {Botanik}
    زنبقاوات النهار {نبات}
    mitten am Tag
    في منتصف النهار
    die Taglilien (n.) , Pl., {Botanik}
    زنبق النهار {نبات}
    die Tagescreme (n.)
    كريم النهار
    schönen Tag noch
    نهار جميل
    die Tageslichtdauer (n.)
    مدة النهار
    die Tagesklinik (n.) , {Med}
    مستشفى النهار {طب}
    die Tageshitze (n.)
    حرارة النهار
    die Tageslänge (n.)
    طول النهار
    das Tagesende (n.)
    طرف النهار
    tagaktiv (adj.)
    نشيط في النهار
    die Tageslichtlampe (n.) , {Light.}
    مصباح ضوء النهار {ضوء}
    gelbrote Taglilie {Botanik}
    زنبق النهار الكهرماني {نبات}
    die Tagesmüdigkeit (n.)
    النعاس أثناء النهار