Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Koinfektion (n.) , {Med}
    الإصابة المشتركة {طب}
    relevante Treffer
    Paro-Endo-Läsionen {Med}
    إصابة الأنسجة الداعمة واللبية السنية المشتركة {طب}
    die Abonnentin (n.)
    المشتركة [ج. المشتركات]
    die gemeinschaftliche Anlagen (n.) , Pl.
    المرافق المشتركة
    das Mehrbettzimmer (n.)
    غرفة مشتركة
    der Gemeinschaftsraum (n.)
    حجرة مشتركة
    der Gemeinschaftsgarten (n.)
    الحديقة المشتركة [ج. الحدائق المشتركة]
    die Gemeinsamkeiten (n.) , Pl.
    أشياء مشتركة
    das Gemeinschaftseigentum (n.)
    الممتلكات المشتركة
    der Mittelweg (n.)
    أرضية مشتركة
    die Mitverantwortung (n.)
    المسؤولية المشتركة
    die Gartenmitbenutzung (n.)
    حديقة مشتركة
    gemeinsame Werte Pl.
    قيم مشتركة
    der Gemeinschaftsraum (n.)
    غرفة مشتركة
    die Co-Abhängigkeit (n.) , {psych.}
    اعتمادية مشتركة {علم نفس}
    die gemeinsamen Notizen (n.) , Pl., {Comp}
    الملاحظات المشتركة {كمبيوتر}
    ein gemeinsames Interesse
    مصلحة مشتركة
    die Hybridstation (n.) , {com.}
    محطة مشتركة {مركبة}، {اتصالات}
    die Zweieranschlussleitung (n.) , {com.}
    خط خدمة مشتركة {اتصالات}
    freigegebener Drucker {Comp}
    طابعة مشتركة {كمبيوتر}
    die gemeinsame Randbereiche (n.) , {Comp}
    حدود المشتركة {كمبيوتر}
    die gemeinsame Verwaltung
    إدارة مشتركة
    Kombiniertes Fundament {arch.,Build.}
    القاعدة المشتركة {هندسة،بناء}
    gemeinsames Fach {Bildung}
    مادة مشتركة {وثائق تونسية}، {تعليم}
    die freigegebene Bibliothek (n.) , {Comp}
    مكتبة مشتركة {كمبيوتر}
    freigegebener Favorit {Comp}
    مفضلة مشتركة {كمبيوتر}
    die geteilte Führung
    قيادة مشتركة
    freigegebene Fotos {Comp}
    الصور المشتركة {كمبيوتر}
    die Komorbidität (n.)
    مراضة مشتركة
    die Tarifverhandlung (n.)
    مفاوضة مشتركة