Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Nerverhalt (n.) , {Med}
    الإبقاء على الأعصاب {طب}
    relevante Treffer
    die Beibehaltung des nationalen Strafbegriffs (n.) , {Recht}
    الإبقاء على المصطلح الوطني للعقاب {قانون}
    Bitte die Türen freihalten! {transport.}
    يُرجى الإبقاء على منطقة الأبواب خالية! {نقل}
    der Nerverhalt (n.) , {Med}
    المحافظة على الأعصاب {طب}
    nervenschonende Verfahren (n.) , Pl., {Med}
    أساليب محافظة على الأعصاب {طب}
    die nervenschonende Operationsmethode (n.) , {Med}
    طريقة جراحية محافِظة على الأعصاب {طب}
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    إِبْقَاءٌ
    die Beibehaltung (n.) , [pl. Beibehaltungen]
    إِبْقَاءٌ
    die Aufrechterhaltung (n.)
    إِبْقَاءٌ
    die Fortführung (n.)
    إبقَاءٌ
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    إِبْقَاءٌ
    der Erhalt (n.) , {Med}
    إبقاء {طب}
    der Vorionisator (n.) , {elect.}
    شبكة إبقاء التأين {كهرباء}
    der Türraum von Gepäck freihalten
    إبقاء منطقة الباب خالية من للأمتعة
    die Neurologie (n.) , {Med}
    طِبُّ الأَعْصَاب {طب}
    gefühlskalt (adj.)
    بارد الأعصاب
    die Hirnnerven (n.) , Pl., {ant.,Med}
    الأعصاب الجمجمية {تشريح،طب}
    die Neuropädiatrie (n.) , {Med}
    طب أعصاب الأطفال {طب}
    die Neurochirurgie (n.) , {Med}
    جراحة المخ والأعصاب {طب}
    nervenaufreibend (adv.) , form., {lit.}
    مُجْهِد لِلأَعْصاب {أدب}
    die Kinderneurologie (n.) , {Med}
    طب أعصاب الأطفال {طب}
    die Nervenschlacht (n.)
    معركة الأعصاب
    der Neurowissenschaftler (n.)
    عالم الأعصاب
    die Polyneuritis (n.) , {Med}
    التهاب الأعصاب {طب}
    die Neurochirugie (n.) , {Med}
    جراحة الأعصاب {طب}
    die Nervenschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلَآَم الاعصاب {طب}
    seelenruhig (adj.)
    بارد الأعصاب
    die Neuropathie (n.) , {Med}
    اعْتِلَالُ الأَعْصَاب {طب}
    die Lendennerven (n.) , Pl., {Med}
    الأعصاب القطنية {طب}
    die Nervenfunktion (n.) , form., Sing., {Med}
    وظيفة الأعصاب {طب}