Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Freiname (n.) , {Wirt}
    اسم غير تجاري {اقتصاد}
    relevante Treffer
    INN {International nicht-geschützter (Marken-)Name}, abbr., {Recht}
    اسم تجاري غير محمي دوليًا {قانون}
    International nicht-geschützter Markenname (n.) , {Recht}
    اسم تجاري غير محمي دوليًا {قانون}
    die Firmenbezeichnung (n.) , {Wirt}
    الاسم التجاري {اقتصاد}
    der Handelsname (n.) , [pl. Handelsnamen] , {Wirt}
    اسم تجاري {اقتصاد}
    die Handelsbezeichnung (n.)
    الاسم التجاري
    die Geschäftsbezeichnung (n.)
    اسم النشاط التجاري
    nichtkommerziell (adj.)
    غير تجاري
    vom Privat
    من القطاع غير التجاري
    Es ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. {tech.}
    غير مخصص للاستخدام التجاري. {تقنية}
    das Pseudonym (n.)
    اِسْمٌ غَيْر حَقِيقِيّ
    der Freiname (n.) , {Wirt}
    اسم غير مملوك {اقتصاد}
    nicht gesetzlich geschützter Name (n.) , {Wirt}
    اسْمٌ غير مُسَجَّل المِلْكِيَّة {اقتصاد}
    Internationaler Freiname {Wirt}
    اسم دولي غير مسجل الملكية {اقتصاد}
    gewerblich (adj.) , [gewerblicher ; am gewerblichsten ]
    تِجَارِيٌّ
    merkantil (adj.) , {Wirt}
    تِجَارِيٌّ {اقتصاد}
    kaufmännisch (adj.) , [kaufmännischer ; am kaufmännischsten ] , {Wirt}
    تِجَارِيٌّ {اقتصاد}
    geschäftlich (adj.)
    تِجَارِيٌّ
    die Gebrauchsgrafik (n.)
    فن تجاري
    das Geschäftsviertel (n.)
    الحي التجاري
    kommerziell (adj.) , [kommerzieller ; am kommerziellsten ]
    تِجَارِيٌّ
    das @-Zeichen (n.) , {Comp}
    تِجَارِيٌّ {كمبيوتر}
    der Gewerbebetrieb (n.) , {Wirt}
    التشغيل التجاري {اقتصاد}
    gewerbliche Lieferung (n.) , {Wirt}
    الإمداد التجاري {اقتصاد}
    der Handelshafen (n.) , {Wirt}
    الميناء التجاري {اقتصاد}
    der Handelsverkehr (n.)
    تعامل تجاريَ
    die Gewerbeimmobilie (n.)
    عقار تجاري
    das Einkaufszentrum (n.)
    مجمع تجاري
    eine kaufmännische Ausbildung {Bildung}
    تدريب تجاري {تعليم}
    die Handelskooperation (n.) , {Wirt}
    التعاون التجاري {اقتصاد}