Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kontrahierungszwang (n.)
    إكراه على التعاقد
    relevante Treffer
    die Zwangsprostitution (n.)
    الإكراه على الدعارة
    der Vertrag für 'Wiedergeben auf' (n.) , {Comp}
    تعاقد التشغيل على {كمبيوتر}
    die Nötigung (n.) , [pl. Nötigungen] , {Recht}
    إكْرَاهٌ {قانون}
    die Getriebenheit (n.)
    إكراه
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Recht}
    إكْرَاهٌ {قانون}
    der Zwang (n.) , [pl. Zwänge] , {Recht}
    إكْرَاهٌ {قانون}
    die Ersatzfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    إكراه بدني {قانون}
    die Zwangsabtreibung (n.)
    إجهاض بالإكراه
    die versuchte Nötigung {Recht}
    محاولة الإكراه {قانون}
    im Zwangswege (adv.) , {Recht}
    بطريق الإكراه {قانون}
    der Reinigungszwang (n.)
    إكراه التنظيف
    die Zwangsverheiratung (n.) , [pl. Zwangsverheiratungen] , {Recht}
    زواج بالإكراه {قانون}
    die Erstatzfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    إكراه بدني {قانون}
    die Erzwingungshaft (n.) , {Recht}
    الإكراه البدني {قانون}
    das Zwangsmittel (n.) , {Recht}
    وسيلة إكراه {قانون}
    die Zwangsprostitution (n.)
    دعارة بالإكراه
    die geistige Gewalt {Recht}
    إكراه معنوي {قانون}
    der Raubüberfall (n.) , {Recht}
    سطو بالإكراه {قانون}
    der Zwangsheirat (n.)
    زواج بالإكراه
    der Zwangsmechanismus (n.)
    آلية الإكراه
    die Diebstahl unter Gewaltanwendung {Recht}
    سرقة بالإكراه {قانون}
    die Erzwingungshaft (n.) , {Recht}
    إكراه بدني {قانون}
    die Nötigungshandlungen (n.) , Pl., {Recht}
    أعمال الإكراه {قانون}
    nicht einvernehmlicher Sex (n.)
    ممارسة الجنس بالإكراه
    eine vertragliche Bindung {Recht}
    تعاقد {قانون}
    das Contracting (n.) , {ind.}
    تَعَاقُدٌ {صناعة}
    das Vertragswerk (n.) , {Recht}
    تَعَاقُدٌ {قانون}
    kontrahieren (v.) , {kontrahierte ; kontrahiert}, {Wirt}
    تَعَاقَدَ {اقتصاد}
    das Vertragsmanagement (n.)
    إدارة التعاقد