Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Staatsgebiet {Recht}
    إقليم الدولة {قانون}
    das Inland {Pol}
    إقليم الدولة {سياسة}
    relevante Treffer
    das Verlassen des Staatsgebietes {Recht}
    مغادرة إقليم الدولة {قانون}
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    das Geburtsortsprinzip (n.) , {Recht}
    حق الإقليم {قانون}
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    der Kreis (n.) , [pl. Kreise]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    die Provinz (n.) , [pl. Provinzen] , {Pol}
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم] ، {المغرب}، {سياسة}
    das Gebiet (n.) , [pl. Gebiete]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    das Territorium (n.) , [pl. Territorien]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    der Gau (n.) , [pl. Gaus]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    das Bundesland (n.) , [pl. Bundesländer] , {Pol}
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم] ، {سياسة}
    die Region (n.) , [pl. Regionen]
    إقْلِيمٌ
    der Kanton (n.) , [pl. Kantone]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    Shawiy (n.)
    إقليم الشاوية {ولاية سودانية}
    Dakala (n.)
    إقليم دكالة {إقليم مغربي}
    Rabat (n.)
    إقليم الرباط {إقليم مغربي}
    Region Venetien {Geografie}
    إقليم فينيتو {إيطاليا}، {جغرافيا}
    Ost (n.)
    الإقليم الشرقي {إقليم مغربي}
    Marrakesch (n.)
    إقليم مراكش
    das Bundesgebiet (n.)
    إقليم اتحادي
    die Region Lombardei (n.) , {Geografie}
    إقليم لومبارديا {جغرافيا}
    Tadla (n.)
    إقليم تادلة
    das Landeswappen (n.) , {Pol}
    شعار الإقليم {سياسة}
    die Provinzhauptstadt (n.) , {Pol}
    عاصمة الإقليم {سياسة}
    Omaheke
    إقليم أوماهيكي
    die Provinzregierung (n.) , [pl. Provinzregierungen] , {Pol}
    حكومة الإقليم {سياسة}
    die Provinzverwaltung (n.) , [pl. Provinzverwaltungen] , {Pol}
    إدارة الإقليم {سياسة}
    Äquatoria {Geografie}
    الإقليم الاستوائي {جغرافيا}