Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    heranfliegende Fremdkörper (n.) , Pl.
    أجسام غريبة متطايرة
    relevante Treffer
    die Fremdteile (n.) , Pl.
    الأجسام الغريبة
    das Einführen von Fremdkörpern (n.) , {tech.}
    إدخال أجسام غريبة {تقنية}
    der Fremdkörperschutz (n.) , {tech.}
    حماية من الأجسام الغريبة {تقنية}
    intravesikale Fremdkörper (n.) , Pl., {Med}
    أجسام غريبة داخل المثانة {طب}
    die Fremdkörperreaktion (n.) , {Med}
    ورم حبيبي للأجسام الغريبة {طب}
    wegspringende Splitter (n.) , Pl., {carp.}
    الشظايا المتطايرة {نجارة}
    herausgeschleuderte Teile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء المتطايرة {تقنية}
    fliegende Splitter Pl.
    شظايا متطايره
    die flüchtigen Substanzen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مواد متطايرة {بيئة}
    umherfliegende Teile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء المتطايرة {تقنية}
    die flüchtigen Säuren (n.) , Pl., {Umwelt}
    أحماض متطايرة {بيئة}
    flüchtige Nitrite (n.) , Pl., {Chemie}
    نتريتات متطايرة {كمياء}
    der Glühverlust (n.) , {Umwelt}
    مواد صلبة متطايرة {بيئة}
    volatile organische Stoffe Pl., {Bio.}
    المركبات العضوية المتطايرة {بيولوجيا}
    VOC {volatile organic compounds}, abbr., {Chemie}
    المركبات العضوية المتطايرة {كمياء}
    flüchtige organische Verbindungen (n.) , Pl., {Chemie}
    مركبات عضوية متطايرة {كمياء}
    die Verordnung über die Lenkungsabgabe auf flüchtige organische Verbindungen (n.) , {VOCV}, {Recht}
    لائحة ضريبة الحوافز على المركبات العضوية المتطايرة {قانون}
    die Merkwürdigkeit (n.) , [pl. Merkwürdigkeiten]
    غريبة [ج. غريبات]
    der Fremdkörper (n.) , {tech.}
    مادّةٌ غَرِيبَة {تقنية}
    das Butterspritzgebäck (n.)
    كعكة الغريبة
    die unheimliche Bibliothek {lit.}
    المكتبة الغريبة {أدب}
    ein exotisches Obst
    فاكهة غريبة
    das Fremdatom (n.) , {Physik}
    ذرة غريبة {فزياء}
    merkwürdiger Zufall
    صدفة غريبة
    komische Geräusche Pl.
    أصوات غريبة
    seltsame Ausnahmen Pl.
    استثناءات غريبة
    das Fremdpartikel (n.) , {tech.}
    جسيمات غريبة {تقنية}
    die tektonische Decke {Geologie}
    الطية الغريبة {جيولوجيا}
    die Höckerechse (n.) , {Zoo}
    سحلية غريبة {عالم الحيوان}