Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die spontane Übertragung (n.) , {elect.}
    نقل عفوي {كهرباء}
    relevante Treffer
    eine spontane Geburt {Med}
    ولادة طبیعیة {طب}
    die spontane Polarisation (n.) , {elect.}
    استقطاب تلقائي {كهرباء}
    die spontane Eingebung
    إلهام عفوي
    eine spontane Frau
    إمرأة عفوية
    die spontane Abtreibung
    الإجهاض التلقائي
    die spontane Magnetisierung (n.) , {elect.}
    مغنطة تلقائية {كهرباء}
    die spontane Symmetriebrechung
    كسر التناظر التلقائي
    der spontane Stromverzögerungswinkel (n.) , {elect.}
    زاوية التأخير الملازمة {كهرباء}
    die spontane Emission (n.) , {Elec. Eng.}
    انبعاث تلقائي {هندسة كهربائية}
    die spontane Emission (n.) , {com.}
    إشعاع تلقائى {اتصالات}
    die spontane menschliche Selbstentzündung
    احتراق بشري ذاتي
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {Comp}
    بَثٌّ {كمبيوتر}
    die Übertragung (n.)
    حمل مطوّل
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {im Rundfunk}, {com.}
    إِرْسَالٌ {في إذاعة}، {اتصالات}
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    نَقْل
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    إذَاعَةٌ [ج. إذاعات]
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    إرسال إذاعيَ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    إِحَالَةُ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَكْليف
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَحْوِيلٌ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم]
    die serielle Übertragung (n.) , {com.}
    نقل مسلسل {اتصالات}
    die Tröpfchen-Übertragung (n.)
    انتقال القطيرات
    die zeichenserielle Übertragung (n.) , {com.}
    إرسال سمات بالتسلسل {اتصالات}
    die byteserielle Übertragung (n.) , {com.}
    إرسال وحدة معلومات بالتسلسل {اتصالات}
    die starre Übertragung (n.) , {transport.}
    النقل الصلب {نقل}
    die mögliche Übertragung
    ممكن الإرسال
    die digitale Übertragung (n.) , {Comp}
    بث رقمي {كمبيوتر}