Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich teilen (v.)
    انقسم
    relevante Treffer
    sich etw. teilen (v.)
    تَشَارَكَ
    sich etw. teilen (v.)
    تَقَاسَمَ
    der Mindestabstand zwischen Teilen unter Spannung und geerdeten Teilen (n.) , {elect.}
    خلوص بين الأرض والطور {كهرباء}
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    فَصَلَ
    das Teilen (n.) , {Comp}
    مُشَارَكَةٌ {كمبيوتر}
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    جَزَّأَ
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    قَسَّمَ
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    فَرَّقَ
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    وَزَّعَ
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    شَطَرَ
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    تَشَارَكَ
    die Auffassung teilen
    وافق الرأي
    die Nadel teilen {Med}
    مشاركة الإبرة {طب}
    brüderlich teilen
    مشاركة أخوية
    bedingtes Teilen {Comp}
    تقسيم مشروط {كمبيوتر}
    die farbigen Teilen Pl.
    الأجزاء الملونة
    Charm 'Teilen' {Comp}
    رمز المشاركة {كمبيوتر}
    auf Facebook teilen {Internet}
    مشاركة على فيسبوك {أنترنت}
    auf Instagram teilen {Internet}
    مشاركة على إنستجرام {أنترنت}
    teilen Sie uns das bitte umgehend mit
    يرجى إعلامنا في أقرب وقت ممكن
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    an sich
    بحد ذاته
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    sich schmücken (v.) , umgang.
    تمكيج
    sich zurückhalten (v.)
    كبح جماح
    sich wegducken (v.)
    تَمَلَّص
    sich verschnaufen (v.)
    أخذ استراحة