Deutsch-Arabisch
    ...
    nach geeigneter Aufbereitung
    بعد الإعداد المناسب
    relevante Treffer
    geeigneter Adapter (n.) , {tech.}
    المُهايئ المناسب {تقنية}
    für Blitting geeigneter Typ {Comp}
    نوع مشترك {كمبيوتر}
    die Aufbereitung (n.)
    إِعْدادٌ
    die Aufbereitung (n.) , {Umwelt}
    مُعَالَجَةٌ {بيئة}
    die grafische Aufbereitung {Comp}
    معالجة الرسوم البيانية {كمبيوتر}
    die Aufbereitung des Harzes {tech.}
    إعداد الراتنج {تقنية}
    Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
    النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
    die Übergabe nach Wert und Übergabe nach Adresse {Comp,math.}
    التمرير بالقيمة والتمرير بالعنوان {كمبيوتر،رياضيات}
    nach und nach (adv.)
    شيئًا فشيئًا
    nach und nach umgang.
    بِبُطْء
    nach und nach
    بشكل تدريجي
    nach (prep.)
    عَقَب
    nach (prep.)
    بَعْد
    je nach
    على ََحَسْبَ
    nach (prep.)
    بحَسْبٌ
    nach (prep.)
    طبقاً لـ
    nach (prep.)
    صَوْبَ
    nach (prep.)
    وفْق
    nach (prep.)
    نَحْو
    nach
    شطر
    nach
    إلَى
    nach (adv.)
    فيما بعد
    nach (prep.)
    خَلْفَ
    nach (prep.) , {Recht}
    بمُقْتَضى {قانون}
    nach Plan
    حسب الخطة
    nach Auszählung {Pol}
    بعد الفرز {سياسة}
    nach Einsichtnahme
    بعد الاطلاع
    nach Expertenmeinung
    حسب قول الخبراء
    nach Auszählung {Pol}
    بعد الانتهاء من الفرز {سياسة}