Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Umwelt belasten
    لوث البيئة
    relevante Treffer
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}, {Comp}
    سحب من الحساب مبلغاً {كمبيوتر}
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}
    دَايَنَ
    belasten (v.) , {Recht}
    جَرَّم {قانون}
    belasten (v.)
    أَثْقَلَ كاهِلَهُ
    belasten (v.)
    كَلَّفَهُ بِالْقِيَام بِهِ
    belasten (v.)
    أجهد
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}
    أثْقَلَ
    belasten (v.) , {Recht}
    أَدَانَ {قانون}
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}
    حَمَّلَ
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}
    أَرْهَقَ
    ein Konto belasten {Wirt}
    قيّد على الحساب {اقتصاد}
    den Haushalt belasten {Wirt}
    وضع عبئًا على الميزانية {اقتصاد}
    sich selbst belasten (v.) , {Recht}
    اتهم نفسه {قانون}
    ein Konto belasten {Wirt}
    أنقص حسابا {اقتصاد}
    die Umwelt (n.) , [pl. Umwelten [selten Pl.]]
    البِِيئَة [ج. البيئات]
    die Umwelt (n.) , [pl. Umwelten [selten Pl.]]
    مُحِيط
    die Umwelt (n.) , [pl. Umwelten [selten Pl.]]
    البيئة المحيطة
    die Umwelt (n.) , [pl. Umwelten [selten Pl.]]
    بِيئَةٌ
    sich mit etw. belasten (v.)
    أخذ على عاتقه
    sich mit etw. belasten (v.)
    تحمل شيئا
    die natürliche Umwelt
    بيئة طبيعية
    Umwelt-DNA {Med}
    الحمض النووي البيئي {طب}
    marine Umwelt (n.) , {Umwelt}
    البيئة البحرية {بيئة}
    eine intakte Umwelt
    بيئة سليمة
    die soziokulturelle Umwelt
    البيئة الاجتماعية الثقافية
    der Umwelt- und Klimaschutz
    حماية البيئة والمناخ
    die Einstellung zur Umwelt
    موقف تجاه البيئة
    der Umwelt- und Naturschutz
    المحافظة على البيئة والطبيعة
    hinsichtlich der Umwelt {nachgestellt}, {Umwelt}
    فيما يتعلق بالبيئة {بيئة}