Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Therapie einleiten
    بدء العلاج
    relevante Treffer
    einleiten (v.) , {leitete ein / einleitete ; eingeleitet}
    فَتَحَ
    einleiten (v.) , {leitete ein / einleitete ; eingeleitet}
    اِسْتَهَلَّ
    einleiten (v.) , {leitete ein / einleitete ; eingeleitet}
    اِفْتَتَحَ
    einleiten (v.) , {leitete ein / einleitete ; eingeleitet}, {Med}
    دَخَل {طب}
    einleiten (v.) , {leitete ein / einleitete ; eingeleitet}
    صَنَّفَ
    das Gespräch einleiten
    بدء محادثة
    die Geburt einleiten {Med}
    بدء الولادة {طب}
    rechtliche Schritte einleiten {Recht}
    اتخذ إجراءات قانونية {قانون}
    das Einleiten eines Anrufs (n.) , {com.}
    بدء إجراء مكالمة {اتصالات}
    rechtliche Schritte einleiten
    بدء في إتخاذ الخطوات القانونية
    das Einleiten eines Anrufs (n.) , {com.}
    بدء مكالمة {اتصالات}
    die Therapie (n.) , [pl. Therapien] , {Med}
    مُعَالَجَةٌ [ج. معالجات] ، {طب}
    die Therapie (n.) , [pl. Therapien] , {Med}
    تَطْبِيبٌ {طب}
    die Therapie (n.) , [pl. Therapien] , {Med}
    مُدَاوَاةٌ {طب}
    die Therapie (n.) , [pl. Therapien] , {Med}
    عِلاَجٌ {طب}
    unterstützende Therapie (n.) , {Med}
    علاج داعم {طب}
    die Triple-Therapie (n.) , {Med}
    العلاج الثلاثي {طب}
    manuelle Therapie (n.) , {Med}
    العلاج اليدوي {طب}
    die Brügger-Therapie (n.) , {Med}
    العلاج بطريقة بروغر {طب}
    die neue Therapie
    علاج جديد
    Intravenöse Therapie (n.) , {Med}
    علاج داخل الوريد {طب}
    Periradikuläre Therapie (n.) , {Med}
    علاج ما حول جذور الأعصاب {طب}
    die thermoablative Therapie (n.) , {Med}
    علاج حراري {طب}
    immunsuppressive Therapie (n.) , {Med}
    علاج مثبط للمناعة {طب}
    die symptomatische Therapie (n.) , {Med}
    علاج الأعراض {طب}
    die evidenzbasierte Therapie (n.) , {Med}
    العلاج القائم على الأدلة  {طب}
    parenterale Therapie (n.) , {Med}
    العلاج بالحقن {طب}
    konservative Therapie (n.) , {Med}
    علاج متحفظ {طب}
    antivirale Therapie (n.) , {Med}
    العلاج المضاد للفيروسات {طب}