Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Regelung mit Beobachter (n.) , {elect.}
    تحكم قائم على المراقبة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Regelung mit Zustandsrückführung (n.) , {elect.}
    تحكم في حالة التغذية المرتدة {كهرباء}
    die Regelung mit Störgrößenaufschaltung (n.) , {elect.}
    تشويش تحكم التغذية الأمامية {كهرباء}
    die Regelung mit Führungsgrößenaufschaltung (n.) , {elect.}
    متغير مرجعي في التغذية الأمامية {كهرباء}
    die Regelung mit Bereichsaufspaltung (n.) , {elect.}
    تحكم مجزئ المدى {كهرباء}
    die Regelung mit Ausgangsrückführung (n.) , {elect.}
    التحكم في التغذية المرتدة للخرج {كهرباء}
    die Regelung mit Sollwertführung (n.) , {Umwelt}
    تَحكُّم بالإشارات {بيئة}
    die Regelung mit verteilten Rückführungen (n.) , {elect.}
    التحكم في التغذية المرتدة الموزعة {كهرباء}
    der Beobachter (n.) , [pl. Beobachter]
    رَقيبٌ [ج. رقباء]
    der Beobachter (n.) , [pl. Beobachter]
    رَاصِدٌ
    der Beobachter (n.) , [pl. Beobachter]
    مُرَاقِبٌ [ج. مراقبون]
    die EU-Beobachter (n.) , {Pl.}, {Pol}
    مراقبي الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    der Beobachter (n.) , [pl. Beobachter]
    مُلَاحِظ [ج. ملاحظون]
    ein technischer Beobachter (n.)
    مراقب فني
    ein technischer Beobachter (n.)
    مراقب تقني
    internationale Beobachter (n.) , {Pol}
    مراقبون دوليون {سياسة}
    Völkischer Beobachter {hist.,jorn.}
    فولكشر بيوباختر {تاريخ،صحافة}
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen]
    تَرْتِيبٌ
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {elect.}
    ضَبْطٌ {كهرباء}
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {Pol}
    تَنْظِيمٌ [ج. تَنْظِيمَاتٌ] ، {سياسة}
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {Recht}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen]
    تَدْبِير
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {ind.}
    صندوق أطراف {صناعة}
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {Umwelt}
    تَحَكُّمٌ {بيئة}
    die zentrale Regelung (n.) , {elect.}
    تحكم مركزي {كهرباء}
    die gesetzliche Regelung
    التنظيم القانوني
    die regelbasierte Regelung (n.) , {elect.}
    تحكم قائم على أسس {كهرباء}
    die optimale Regelung (n.) , {elect.}
    التحكم الأمثل {كهرباء}
    die robuste Regelung (n.) , {elect.}
    تحكم قوى {كهرباء}