Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Rechtsformen der wirtschaftlichen Organisationen (n.) , Pl., {Recht}
    الأشكال القانونية للمنظمات الاقتصادية {قانون}
    relevante Treffer
    die Klassifizierung der wirtschaftlichen Organisationen (n.) , {Wirt}
    تصنيف المنظمات الاقتصادية {اقتصاد}
    Rechtsformen der Unternehmung (n.) , form., {Recht}
    أشكال الشركات {قانون}
    die Konjunkturphase der wirtschaftlichen Blüte (n.) , {Wirt}
    طفرة اقتصادية {اقتصاد}
    der Index der wirtschaftlichen Komplexität {Wirt}
    قائمة البلدان حسب التعقيد الاقتصادي {اقتصاد}
    die Geschichte der wirtschaftlichen Ereignisse (n.) , {Bildung,Wirt}
    تاريخ الوقائع الاقتصادية {تعليم،اقتصاد}
    Wegen des Rückgangs der wirtschaftlichen Lage
    بسبب تراجع الوضع الاقتصادي
    neonazistische Organisationen (n.) , Pl., {Pol}
    منظمات النازيين الجدد {سياسة}
    die Seite 'Organisationen' (n.) , {Comp}
    صفحة المؤسسات {كمبيوتر}
    humanitäre Organisationen Pl.
    المنظمات الإنسانية
    die Neonazi-Organisationen (n.) , Pl., {Pol}
    منظمات النازيين الجدد {سياسة}
    soziale Organisationen Pl.
    مؤسسات اجتماعية
    internationale Organisationen (n.) , Pl., {Pol}
    منظمات دولية {سياسة}
    separatistische Organisationen im Nordosten Indiens {Pol}
    منظمات انفصالية في شمال شرق الهند {سياسة}
    wirtschaftlichen Verhältnisse Pl.
    الظروف الاقتصادية
    im wirtschaftlichen Sinne
    بالمعنى الاقتصادي
    unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten {Wirt}
    من وجهة نظر اقتصادية {اقتصاد}
    unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten {Wirt}
    من الناحية الاقتصادية {اقتصاد}
    Beratungen in wirtschaftlichen Angelegenheiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الاستشارات المتعلقة بالمسائل الاقتصادية {اقتصاد}
    ein Unternehmen wirtschaftlichen Charakters (n.) , {Wirt}
    شركة ذات طابع اقتصادي {اقتصاد}
    die Absicherung des wirtschaftlichen Risikos (n.) , {Wirt}
    الحماية من المخاطر الاقتصادية {اقتصاد}
    Merkmale von den verschiedenen wirtschaftlichen Phänomenen (n.) , Pl., {Bildung,Wirt}
    خصائص الظواهر الاقتصادية المختلفة {تعليم،اقتصاد}
    die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse (n.) , {Recht}
    إقرار بالأحوال الشخصية والمالية {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}