Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Gerechte-Welt-Glaube (n.)
    فرضية العالم العادل
    relevante Treffer
    die gerechte Entscheidung (n.)
    قرار عادل
    die gerechte Lösung
    حل عادل
    die gerechte Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة عادلة {قانون}
    die gerechte Strafe (n.) , {Recht}
    العقاب العادل {قانون}
    gerechte Verteilungssysteme (n.) , Pl.
    أنظمة التوزيع العادلة
    eine gerechte Verteilung von Wohlstand {Pol}
    التوزيع العادل للثروات {سياسة}
    vielfältige, sozial gerechte Orte (n.) , Pl.
    أماكن متنوعة وعادلة اجتماعيًا
    der Glaube (n.)
    ظَنّ
    der Glaube (n.)
    اِعْتِقادٌ [ج. اعتقادات]
    der Glaube (n.)
    إيمَانٌ
    der Glaube (n.)
    عَقِيدَةٌ [ج. عقائد]
    die religiöse Glaube
    معتقد ديني
    aus Glaube (adv.)
    اعتقادًا
    die guter Glaube
    حسن النية
    der Glaube an das verborgene {Relig.}
    الإيمان بالغيب {دين}
    der Glaube an menschliche Rassen (n.)
    الإيمان بالأعراق البشرية
    Ich glaube an Gott.
    أنا مؤمن بالله.
    der Glaube an die göttliche Vorherbestimmung (n.) , {Relig.}
    الإيمان بالقدر {دين}
    der Glaube an die Engel {Relig.}
    الإيمان بالملائكة {دين}
    Ich glaube, wir haben uns vieles zu sagen!
    أعتقد أن بيننا الكثير لنقوله!
    Ich glaube eher, du bist auf den Kopf gefallen!
    انت اتجننت في عقلك! {تعبير مصري}
    die Welt (n.) , [pl. Welten]
    دُنْيا
    PC-Welt {jorn.}
    بي سي وورلد {صحافة}
    die Welt (n.) , [pl. Welten]
    عَالَم [ج. عوالم]
    die Welt (n.) , [pl. Welten] , {Natur}
    الْعَالَم [ج. عوالم]
    die Welt (n.) , [pl. Welten]
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    eine glückliche Welt
    عالم سعيد
    die vergessene Welt {lit.}
    العالم المفقود {أدب}
    die ganze Welt
    كل العالم