Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Erschließung von Gasvorkommen
    استكشاف الغاز
    relevante Treffer
    das Gasvorkommen (n.) , {Umwelt}
    احتياطي الغاز {بيئة}
    die Erschließung (n.) , [pl. Erschließungen] , {Umwelt}
    اِسْتِغْلاَلٌ {بيئة}
    die Erschließung (n.) , [pl. Erschließungen]
    اِسْتِنْباطٌ
    die Erschließung (n.) , {Build.}
    تطوير أرض المباني {بناء}
    die Erschließung (n.) , {Build.}
    ضم لكردون المباني {بناء}
    die Erschließung (n.)
    ضَمٌّ
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    administrative Erschließung (n.)
    التطوير الإداري
    die Erschließung ausländischer Märkte (n.) , {Wirt}
    فتح الأسواق الخارجية {اقتصاد}
    die Erschließung ausländischer Qualifikationen {Bildung}
    الاعتراف بالتأهيلات الأجنبية {تعليم}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    عَنْ
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von wo
    من أين
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    مِنْ
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    abbringen von (v.)
    ثنى عن
    von Anfang an umgang.
    من الأول
    von schwarz {Comp}
    من تعتيم {كمبيوتر}
    abgesehen von (adv.)
    ماعدا
    von nun an umgang.
    من اليوم ورايح
    im Rahmen von
    في إطار
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء
    abgesehen von (prep.)
    بِصَرْفِ النّظَرِ عن
    von etwa
    من حوالي
    eine Vielzahl von
    مجموعة من
    zuungunsten von
    لِصَالِحِ