Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Erschließung ausländischer Märkte (n.) , {Wirt}
    فتح الأسواق الخارجية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Erschließung ausländischer Qualifikationen {Bildung}
    الاعتراف بالتأهيلات الأجنبية {تعليم}
    die Erschließung (n.) , [pl. Erschließungen] , {Umwelt}
    اِسْتِغْلاَلٌ {بيئة}
    die Erschließung (n.) , {Build.}
    ضم لكردون المباني {بناء}
    die Erschließung (n.) , [pl. Erschließungen]
    اِسْتِنْباطٌ
    die Erschließung (n.) , {Build.}
    تطوير أرض المباني {بناء}
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    die Erschließung (n.)
    ضَمٌّ
    administrative Erschließung (n.)
    التطوير الإداري
    die Erschließung von Gasvorkommen
    استكشاف الغاز
    ausländischer Abschluss (n.) , {Build.}
    مؤهل أجنبي {بناء}
    ausländischer Vertragspartner (n.) , {Wirt}
    طرف التعاقد الأجنبي {اقتصاد}
    ausländischer Reisepass (n.)
    جواز سفر أجنبي
    ausländischer Anleger {Wirt}
    مستثمر أجنبي {اقتصاد}
    ausländischer Investor {Wirt}
    مستثمر أجنبي {اقتصاد}
    die Anerkennung ausländischer Abschlüsse (n.) , {Bildung}
    اعتماد الشهادات الأجنبية {تعليم}
    die Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen {Bildung}
    الاعتراف بمؤهلات التخرّج الأجنبية {تعليم}
    die Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse
    الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية
    bester ausländischer englischsprachiger Film {tv.}
    أفضل فيلم أجنبي ناطق بالإنجليزية {تلفزيون}
    volatile Märkte Pl.
    أسواق متقلبة
    globalisierte Märkte Pl.
    الأسواق المعولمة
    regionale Märkte (n.) , Pl., {Wirt}
    الأسواق الإقليمية {اقتصاد}
    netzgebundene Märkte
    أسواق متشابكة
    netzgebundene Märkte {Wirt}
    أسواق مترابطة {اقتصاد}
    die aufstrebenden Märkte (n.) , Pl., {ind.}
    أسواق صاعدة {صناعة}
    neue Märkte Pl., {Wirt}
    أسواق جديدة {اقتصاد}
    Kommerzielle Märkte Pl.
    أسواق تجارية
    verfügbare Märkte Pl., {Wirt}
    الأسواق المتوفر {اقتصاد}
    historische Märkte Pl.
    اسواق تاريخية
    kleine lokale Märkte Pl.
    الأسواق المحلية الصغيرة