Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Dynamik von Maschinen und Vibrationen {arch.,Bildung}
    ديناميك آلات واهتزازات {هندسة،تعليم}
    relevante Treffer
    die Dynamik von krankheitsbedingten Fehlhandlungen (n.) , {Med,psych.}
    ديناميكية السلوكيات السيئة المترتبة على المرض {طب،علم نفس}
    die Sicherheit von Maschinen (n.) , {tech.}
    أمان الماكينات {تقنية}
    das Bedienen von Maschinen (n.) , {tech.}
    تشغيل الآلات {تقنية}
    das Auswuchten von Maschinen (n.) , {tech.}
    موازنة الآلات {تقنية}
    eine unregelmäßige Bewegung von Maschinen {tech.}
    الحركة غير المنتظمة للآلات {تقنية}
    die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen (n.) , {Med}
    القدرة على استخدام الآلات {طب}
    Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
    القدرة على تشغيل الآلات
    die Maschinen zur Oberflächenbehandlung von Stoffen Pl., {tech.}
    آلات معالجة سطوح الأقمشة {تقنية}
    das Arbeiten im Maschinen- und Anlagenbau (n.) , {tech.}
    العمل في مجال هندسة الماكينات والأنظمة {تقنية}
    die Auswahl von Maschinen für alle Produktionsstufen {ind.,tech.}
    اختيار الآلات لكافة مراحل الإنتاج {صناعة،تقنية}
    die Verteilung der Maschinen und ihrer Platzierung {tech.}
    توزيع الآلات وتوضعها {تقنية}
    die Handhabung mit Werkzeugen, Maschinen und persönlichen Schutzausrüstungen {Auto.}
    كيفية استعمال العدد والماكينات ومعدات الوقاية الشخصية {وثائق فلسطينية}، {سيارات}
    die Berechnung der Rendite und Produktivität der Maschinen {Bildung,ind.}
    حساب مردود وإنتاجية الآلات {تعليم،صناعة}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    harmonische Vibrationen Pl.
    ذبذبات متناغمة
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    Montage und Demontage von Gerüsten und Schalungen {Build.}
    تركيب وفك السقالات والسنادات الخشبية {بناء}
    Planung und Umsetzung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen {arch.}
    تخطيط وتنفيذ شبكات الري والصرف {هندسة}
    das Einfügen und Löschen von Spalten und Zeilen {Comp}
    إدراج وحذف الأعمدة والصفوف {كمبيوتر}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    die Dynamik (n.) , [pl. Dynamiken] , {Bildung}
    علم الدَيناميكا {تعليم}
    die Dynamik (n.) , {Scie.}
    حَراكيَّة {علوم}
    die Dynamik (n.) , {tech.}
    الآلِيَّة {تقنية}
    die Dynamik (n.) , [pl. Dynamiken] , {elect.}
    دِينَامِيكا {كهرباء}
    die Dynamik (n.) , [pl. Dynamiken]
    حالة الحركة
    die Dynamik (n.) , [pl. Dynamiken] , {Physik}
    علم التحريك