Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bedientauglichkeit {Med}
    القدرة على تشغيل الآلات {طب}
    ...
    Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
    القدرة على تشغيل الآلات
    relevante Treffer
    die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen (n.) , {Med}
    القدرة على استخدام الآلات {طب}
    das Bedienen von Maschinen (n.) , {tech.}
    تشغيل الآلات {تقنية}
    Arbeitsmaschinen (n.) , Pl., {tech.}
    آلات التشغيل {تقنية}
    der Maschinenbediener (n.) , {tech.}
    عامل تشغيل آلات {تقنية}
    programmierte Arbeitsmaschinen (n.) , Pl., {tech.}
    آلات تشغيل مبرمجة {تقنية}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Textilbleichmaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}
    آلات البياض على عرض القماش {تقنية}
    die Seilfärbemaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}
    آلات الصباغة على شكل حبل {تقنية}
    die Seilbleichmaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {Bildung,tech.}
    آلات البياض على شكل حبل {تعليم،تقنية}
    die Regelleistung (n.) , {ind.}
    احتياطي قدرة التشغيل {صناعة}
    die Sekundärregelleistung (n.) , {ind.}
    احتياطي قدرة التشغيل الثانوي {صناعة}
    der sekundär geregelter Betrieb (n.) , {eines Generatorsatzes}, {elect.}
    تشغيل تحكم قدرة ثانوي {لمجموعة إنتاج}، {كهرباء}
    die abhängige Kraftbetätigung (n.) , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    تشغيل قدرة غير مستقل {كهرباء}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    die Entwicklungskapazität (n.) , {Bio.}
    القدرة على النمو {بيولوجيا}
    das Ausdrucksvermögen (n.)
    قدرة علي التعبير
    die Durchgängigkeit (n.) , {Technical}
    القدرة على النفاذ
    die Regenerationsfähigkeit (n.)
    القدرة على التجدد
    die Manövrierbarkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على المناورة {سيارات}
    die Abwehrfähigkeit (n.)
    القدرة على الحمايه
    die Konzentrationsfähigkeit (n.)
    القدرة على التركيز
    die Fahrtauglichkeit (n.)
    قدرة على القيادة
    die Bindungsfähigkeit (n.)
    القدره على الربط
    die Ausdauer (n.)
    قدرة على الاستمرار