Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Behandlung von Neuropathien (n.) , {Med}
    علاج الاعتلالات العصبية {طب}
    relevante Treffer
    die Behandlung von Kopfschmerzen (n.) , {Med}
    علاج الصداع {طب}
    die Behandlung von Patienten
    معالجة المرضى
    die Behandlung von Krähenfüßen (n.) , {Med}
    علاج الحسك {طب}
    die Behandlung von Lebensmittelvergiftungen
    علاج من التسمم الغذائي
    die Behandlung von Anorexie {Med}
    علاج فقدان الشهية الجنسية {طب}
    die Behandlung von Hämorrhoiden {Med}
    معالجة البواسير {طب}
    die Behandlung von Tinnitus {Med}
    علاج طنين الأذن {طب}
    Medikamente zur Behandlung von Rückenschmerzen
    أدوية لمعالجة ألم الظهر
    die Anlage zur Behandlung von Industrieabfällen (n.) , {Umwelt}
    وحدة معالجة مخلفات الصرف الصحي {بيئة}
    ein Medikament zur Behandlung von Alkoholismus (n.) , {Med}
    دواء يستخدم لعلاج إدمان الكحول {طب}
    die Behandlung von Schwer- und Mehrfachverletzungen {Med}
    علاج الإصابات الشديدة والمتعددة {طب}
    die Behandlung von Knorpelschäden und patellofemorale Pathologien (n.) , {Med}
    علاج أضرار الغضاريف والأمراض الرضفية الفخذية {طب}
    Behandlung von psychischen Erkrankungen und schweren Lebenskrisen {Med}
    علاج الأمراض النفسية وأزمات الحياة الخطيرة {طب}
    die ID-Behandlung (n.) , {Recht}
    إجراءات تتخذها الشرطة للتحقق من هوية شخص {قانون}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَعَامُلٌ [ج. تعاملات]
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَطْبِيبٌ
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    مُعامَلة [ج. معاملات]
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {Med}
    عِلاَجٌ {طب}
    in Behandlung
    يخضع لعلاج
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَدْبِير
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {Med}
    مُعَالَجَةٌ {طب}
    die chirurgische Behandlung (n.) , {Med}
    معالجة جراحية {طب}
    die In-situ-Behandlung (n.) , {Umwelt}
    معالجة بموقع التكون {بيئة}
    die psychologische Behandlung {,Med}
    علاج نفسي {عامة،طب}
    die intensivmedizinische Behandlung (n.) , {Med}
    رعاية مركزة {طب}
    eine erniedrigende Behandlung
    معاملة مذلة
    prästationäre Behandlung (n.) , {Med}
    العلاج ما قبل الإقامة الداخلية {طب}
    die Aktivkohle-Behandlung (n.) , {Hyd.,Umwelt}
    تنقية الكربون المنشط {حركة،بيئة}
    empirische Behandlung (n.) , {Med}
    مُعالَجَةُ تَجْريبِيَّة {طب}