Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schnellmontagekran (n.) , {Build.}
    ونش التركيب السريع {بناء}
    relevante Treffer
    der Schnellmontagekran (n.) , {Build.}
    رافعة التركيب السريع {بناء}
    der Schnellmontagemörtel (n.) , {Build.}
    ملاط التركيب السريع {بناء}
    der Kran (n.) , [pl. Kräne ; Krane [fachspr.]]
    وِنْش [ج. أوناش]
    die Winde (n.) , {tech.}
    وِنش {تقنية}
    die Hebemaschine (n.) , {arch.,tech.}
    وِنْش {هندسة،تقنية}
    der Kranfahrer (n.) , {Auto.,tech.}
    سائق الونش {سيارات،تقنية}
    der Abschlepper (n.)
    ونش السحب
    der Krankübel (n.) , {Build.}
    حاوية الونش {لنقل الخرسانة}، {بناء}
    der Kranwagen (n.)
    عربة ونش
    der Mobilkran (n.) , {Build.,tech.}
    وِنْش متحرك {بناء،تقنية}
    der Autokran (n.) , {Auto.,tech.}
    ونش السيارات {سيارات،تقنية}
    der Autokran (n.) , {tech.}
    ونش مُثَبّتْ على شاحنة {تقنية}
    die Komposition (n.) , [pl. Kompositionen]
    تَرْكِيبٌ [ج. تراكيب]
    die Konstitution (n.) , [pl. Konstitutionen]
    تَرْكِيبٌ [ج. تركيبات]
    das Syntagma (n.) , {lang.}
    تَرْكِيبٌ {نحو}، {لغة}
    die Konstruktion (n.) , [pl. Konstruktionen]
    تَرْكِيبٌ [ج. تراكيب]
    die Installation (n.) , [pl. Installationen]
    تَرْكِيبٌ [ج. تركيبات]
    die Montage (n.) , [pl. Montagen]
    تَرْكِيبٌ [ج. تراكيب]
    der Textaufbau (n.) , {,lang.}
    تركيب النص {عامة،لغة}
    das Konstrukt (n.)
    تَرْكِيبٌ
    die Assemblage (n.)
    تَرْكِيبٌ {فن}
    E (n.) , {Einbau}, abbr., {tech.}
    تَرْكِيبٌ {تقنية}
    die Überlagerung (n.) , {tv.}
    تَرْكِيبٌ {تلفزيون}
    die Zusammenstellung (n.) , [pl. Zusammenstellungen]
    تَرْكِيبٌ [ج. تركيبات]
    die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen]
    تَرْكِيبٌ [ج. تركيبات]
    der Zusammenbau (n.)
    تَرْكِيبٌ [ج. تركيبات]
    der Aufbau (n.)
    تَرْكِيبٌ [ج. تركيبات]
    das Einsetzen (n.) , {Med}
    تركيب {طب}
    der Bau (n.) , [pl. Baue]
    تَرْكِيبٌ [ج. تركيبات]