Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zahnvorsorge (n.) , {Med}
    وقاية الأسنان {طب}
    relevante Treffer
    frühkindliche Kariesprophylaxe (n.) , {Med}
    الوقاية من الإصابة بتسوس الأسنان فى مرحلة الطفولة المبكرة {طب}
    das Reservat (n.) , [pl. Reservate]
    وِقاية
    die Prävention (n.) , [pl. Präventionen]
    وِقاية
    die Verteidigung (n.) , [pl. Verteidigungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Vorsorge (n.) , [pl. Vorsorgen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Vorbeugung (n.) , [pl. Vorbeugungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Verhütung (n.) , [pl. Verhütungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Prophylaxe (n.) , [pl. Prophylaxen] , {Med}
    الْوِقَايَة {طب}
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    وِقاية
    die Grundsätze der Prävention (n.) , Pl.
    مبادئ الوقاية
    die Kontrakturprophylaxe (n.) , {Med}
    الوقاية من التَقَفُّع {طب}
    die Risikoprävention (n.)
    الوقاية من المخاطر
    die Präventionsordnung (n.) , {Recht}
    لائحة الوقاية {قانون}
    die Rückfallprävention (n.) , {Med,psych.}
    الوقاية من الانتكاس {طب،علم نفس}
    vorbeugender Brandschutz
    الوقاية من الحرائق
    die Gesundheitsprävention (n.) , {Med}
    الوقاية الصحية {طب}
    die Gewaltprävention (n.)
    وقاية من العنف
    die Suchtprävention (n.)
    الوقاية من الإدمان
    die Abwehrmaßnahme (n.)
    إجراء الوقاية
    das Präventionsprojekt (n.)
    مشروع للوقاية
    die Neuroprotektion (n.)
    وقاية عصبية
    der Schutzfaktor (n.)
    عامل وقاية
    der Schutzstreifen (n.)
    شريط وقاية
    die Krankheitsverhütung (n.) , {Med}
    الْوِقَايَةُ مِنَ الْأَمْرَاض {طب}
    die Vermeidung der Umweltverschmutzung (n.) , {Umwelt}
    وقاية من التلوث {بيئة}
    der Hochwasserschutz (n.) , {Umwelt}
    وقاية من الفيضان {بيئة}
    der Schutzstromkreis (n.) , {elect.}
    دائرة وقاية {كهرباء}
    der Basisschutz (n.) , {elect.}
    وقاية رئيسية {كهرباء}