Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Schaltgestänge (n.) , {Auto.}
    وصلة قضبان تبديل السرعة {سيارات}
    relevante Treffer
    die Paddle-Schaltung (n.) , {Auto.}
    أذرع تبديل السرعة {سيارات}
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
    schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    die Schienen (n.) , Pl.
    قُضْبَان
    die Gitterstäbe (n.) , Pl.
    قضبان
    das Gitter (n.) , [pl. Gitter]
    قُضْبَان
    die Stabantennen (n.) , Pl.
    قضبان هوائية
    die Zugstrecke (n.)
    قضبان القطار
    die Trainingsstangen (n.) , Pl., {Sport}
    قضبان التدريب {رياضة}
    die Belüftungsschienen (n.) , Pl., {tech.}
    قضبان التهوية {تقنية}
    das dachgeländer (n.) , {Auto.}
    قضبان السقف {سيارات}
    der passive Bus (n.) , {elect.}
    قضبان خاملة {عقدة}، {كهرباء}
    die Führungsschienen (n.) , Pl., {tech.}
    القضبان الدليلية {تقنية}
    hinter Gittern
    وراء القضبان
    die Knickstäbe (n.) , Pl., {tech.}
    قضبان التواء {تقنية}
    die Reparaturspirale (n.) , {elect.}
    قضبان إصلاح {كهرباء}
    die Gelb-Birke (n.) , {Botanik}
    قضبان أصفر {نبات}
    die Käfigstangen (n.)
    قضبان القفص
    die Bewehrungsstäbe (n.) , {in einer Pilzgründung}, Pl., {elect.}
    قضبان تقوية {كهرباء}
    die Gardinenstangen (n.) , Pl.
    قضبان الستائر
    die Hantelstangen (n.) , Pl., {Sport}
    قضبان الدمبل {رياضة}
    der Birkenzweig (n.)
    فرع القَضْبَان
    die Birkenmaus (n.) , {Zoo}
    فأر القضبان {عالم الحيوان}
    die Schutzspirale (n.) , {elect.}
    قضبان تدريع {كهرباء}
    die Vorhangstangen (n.) , Pl.
    قضبان الستائر
    die Stahlruten (n.) , Pl.
    قضبان الصلب
    die Füllungen mit Schienen Pl., {Bildung,carp.}
    حشوة مع القضبان {تعليم،نجارة}