Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Überspannungsschutz (n.) , {elect.}
    واقي الجهد المفرط {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Schutzabdeckung (n.) , {elektrische}, {elect.}
    جهد واقي {كهربائياً}، {كهرباء}
    das PELV-System (n.) , {elect.}
    نظام جهد منخفض واقي {كهرباء}
    der Überspannungsableiter (n.) , {elect.}
    واقي الجهد الكهربائي الزائد {كهرباء}
    der Schutzpotentialausgleich (n.) , {elect.}
    توصيل واقي متساوي الجهد {كهرباء}
    die Schutzpotentialausgleichsanlage (n.) , {elect.}
    نظام توصيل واقي متساوي الجهد {كهرباء}
    das Kondom (n.) , [pl. Kondome ; Kondoms [selten]]
    وَاقِي
    die Schutzbacke (n.) , {tech.}
    فكٌّ واقي {تقنية}
    der Mundschutz (n.)
    واقي الفم
    ausufernd (adv.)
    مفرط
    übergriffig (adj.)
    مُفْرِط
    überschießend (adj.) , {,Med}
    مُفْرِطٌ {عامة،طب}
    exorbitant (adj.)
    مُفْرِطٌ
    unzumutbar (adj.)
    مُفرِط
    ausschweifend (adj.)
    مُفْرِط
    exzessiv (adj.) , [exzessiver ; am exzessivsten ]
    مُفْرِط
    übermäßig (adj.) , [übermäßiger ; am übermäßigsten ]
    مُفْرِط
    maßlos (adj.)
    مُفْرِطٌ
    zu
    مُفْرِط
    das Schutzvlies (n.) , {tech.}
    الصوف الواقي {تقنية}
    die Schutzfolie (n.)
    الفيلم الواقي
    der Frostschützer (n.) , {Auto.}
    واقي من التجمد {سيارات}
    die Ohrenschützer (n.) , Pl.
    واقي الأذنين
    der Schutzbezug (n.)
    غطاء واقي
    die Streulichtblende (n.) , {Optics.}
    واقي العدسة {بصريات}
    die Schutzdecke (n.)
    الغطاء الواقي
    der Kantenschoner (n.) , {tech.}
    واقي الحافة {تقنية}
    die Schutzumhüllung (n.) , {elektrische}, {elect.}
    غطاء واقي {كهربائيا}، {كهرباء}
    der Atemschutz (n.) , {tech.}
    واقي التنفس {تقنية}
    der Sonnenschutz (n.)
    واقي شمسي