Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gehorsamspflicht (n.)
    واجب الطاعة
    relevante Treffer
    die Unterordnung (n.) , [pl. Unterordnungen]
    طَاعَةٌ [ج. طاعات]
    die Subordination (n.)
    طَاعَةٌ
    der Gehorsam (n.)
    طَاعَةٌ
    die Gehorsamkeit (n.)
    طَاعَةٌ
    das Gehorchen (n.)
    طَاعَةٌ [ج. طاعات]
    über den Kopf wachsen (v.)
    خرج عن طاعة
    der Kadavergehorsam (n.)
    الطاعة العمياء
    der blinder Gehorsam (n.)
    الطَّاعَة العَمْيَاء
    blinde Gefolgschaft (n.)
    طاعة عمياء
    rebellieren (v.)
    شَقّ عصا الطاعة
    nach jds. Pfeife tanzen
    أطاعه طاعة عمياء
    das Gesetz über die Gehorsamspflicht {Recht}
    قانون الطاعة الواجبة {قانون}
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten] , {Recht}
    واجِب [ج. واجبات] ، {قانون}
    der Auftrag (n.)
    واجِب
    die Hausarbeit (n.) , [pl. Hausarbeiten]
    واجِب
    die Obliegenheit (n.) , [pl. Obliegenheiten]
    واجِب
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    واجِب [ج. واجبات]
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
    واجِب [ج. واجبات]
    das Obligatorische (n.) , {Relig.}
    واجب {دين}
    die Pflichtrufe Pl.
    نداء الواجب
    pflichtwidrig (adj.)
    منافي للواجب
    der Schutzauftrag (n.)
    واجب الحماية
    die Aufklärungspflicht (n.)
    واجب الابلاغ
    die Arbeitspflicht (n.)
    واجب العمل
    die Berichtspflicht (n.) , {Recht}
    واجب الإبلاغ {قانون}
    die Desinfektionspflicht (n.)
    واجب التطهير
    die Pflicht der Gastfreundschaft
    واجب الضيافة
    die Lernpflicht (n.)
    واجب التعلم
    die Fortbildungspflicht (n.)
    واجب التدريب