Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    نَعْشٌ مص. نَعَشَ   |  نَعْش مصدر نعَشَ
    der Sarg [pl. Särge]
    نَعْشٌ [ج. نعوش]
    die Bahre [pl. Bahren]
    نَعْشٌ [ج. نعوش]
    die Totenbahre
    نَعْشٌ [ج. نعوش]
    relevante Treffer
    der erste Nagel im Sarg {Pol}
    أول مسمار في نعش {سياسة}
    der Sargnagel (n.)
    مسمار في نعش
    der letzte Sargnagel
    أخر مسمار في نعش
    der Sargträger (n.)
    حامل النعش
    die Sarggeburt (n.)
    ولادة في النعش
    der Pappsarg (n.) , {Umwelt}
    نعش من الورق المقوى {بيئة}
    der Nagel zu jds. Sarg sein
    المسمار الأخير في نعش
    das Schicksal besiegeln
    المسمار الأخير في نعش
    der Glassarg (n.)
    نعش زجاج
    ähnliche Treffer
    laben (v.) , {labte ; gelabt}
    أَنْعَشَ
    ankurbeln (v.) , {kurbelte an / ankurbelte ; angekurbelt}, {Wirt}
    أَنْعَشَ {اقتصاد}
    auffrischen (v.) , {frischte auf / auffrischte ; aufgefrischt}
    أَنْعَشَ
    beleben (v.) , {belebte ; belebt}
    أَنْعَشَ
    erfrischen (v.) , {erfrischte ; erfrischt}
    أَنْعَشَ
    erquicken (v.) , {erquickte ; erquickt}
    أَنْعَشَ
    frisch (adj.) , [frischer ; am frischesten / frischsten ]
    مُنْعِشٌ
    erfrischend (adj.)
    مُنْعِشٌ
    das Belebungsmittel (n.)
    مُنْعِشٌ [ج. منعشات]
    nähren (v.) , {nährte ; genährt}
    أَنْعَشَ
    reanimieren (v.) , {Med}
    أَنْعَشَ {طب}
    revitalisieren (v.) , {revitalisierte ; revitalisiert}
    أَنْعَشَ
    aufpeppen (v.)
    أنعش
    herzerfrischend (adj.)
    منعش
    aktualisieren (v.)
    أَنْعَش
    klingeln lassen (v.)
    يُنعش
    das Labsal (n.)
    شيء منعش {النمسا}
    die frische Luft (n.)
    الهواء المنعش