Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Digitalsteuerungssystem (n.) , [pl. Digitalsteuerungssysteme] , {area}
    نظام التحكم الرقمي [ج. أنظمة التحكم الرقمي] ، {مساحة}
    relevante Treffer
    die numerische Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم رقمي {كهرباء}
    numerische Steuerung {area}
    التحكم الرقمي {مساحة}
    die digitale Regelung (n.) , {elect.}
    تحكّم رقميّ {كهرباء}
    die digitale Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم رقميّ {كهرباء}
    die CNC-Maschinen (n.) , Pl., {tech.}
    ماكينات التحكم الرقمي {تقنية}
    CNC {Computerized Numerical Control}, abbr., {Comp,tech.}
    تحكم رقمي محوسب {كمبيوتر،تقنية}
    computergestützte numerische Steuerung {Comp,tech.}
    تحكم رقمي محوسب {كمبيوتر،تقنية}
    numerische Steuerung {tech.}
    جهاز التحكم الرقمي {تقنية}
    computergestützte numerische Steuerung {Comp,tech.}
    التحكّمُ الرقميّ بالحاسوب {كمبيوتر،تقنية}
    NC {Numerical Control}, abbr., {tech.}
    جهاز التحكم الرقمي {تقنية}
    computerisierte numerische Steuerung {Comp,tech.}
    تحكم رقمي محوسب {كمبيوتر،تقنية}
    die CNC-Maschinen (n.) , Pl., {tech.}
    ماكينات التحكم الرقمي المحوسب {تقنية}
    die digitale Leitungssystem (n.) , {com.}
    نظام الخَطِّ الرقميِ {اتصالات}
    digitales Computersystem (n.) , {Comp}
    نظام الحاسوب الرقمي {كمبيوتر}
    das digitale Übertragungssystem (n.) , {com.}
    نظام الإرسالِ الرقميِ {اتصالات}
    das digitale Funksystem (n.) , {com.}
    نظام لاسلكي رقمي {اتصالات}
    die Schlupfkontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Kontrollsystem (n.)
    نِظام التحكّم
    ASR {Antriebsschlupfregelung}, abbr., {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    die Antriebsschlupfregelung (n.) , {ASR}, {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    die Regelstrecke (n.) , {Umwelt}
    نِظام التحكّم {بيئة}
    das Regelungssystem bzw. Steuerungssystem (n.) , {elect.}
    نِظام التحكّم {كهرباء}
    das Steuerungssystem (n.) , {tech.}
    نظام التحكم {تقنية}
    das Regelsystem (n.)
    نظام تحكم
    die Traktionskontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    das Betriebsführungssystem (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    نِظام التحكّم {لعنفات الرياح}، {كهرباء}
    das Flottendispatchernetz (n.) , {com.}
    نظام تحكم في التشغيل {اتصالات}
    die Dämpferregelung (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام التحكم في التخميد {سيارات،تقنية}