Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gewinnausschüttungsquote (n.) , {Wirt}
    نسبة دفع الأرباح {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Kurs-Gewinn-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة الأرباح للسعر {اقتصاد}
    KGV {Kurs-Gewinn-Verhältnis}, abbr., {Wirt}
    نسبة الأرباح للسعر {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة الأرباح إلى التكاليف {اقتصاد}
    der Dividendenertrag (n.) , {Comp}
    نسبة عائد توزيعات أرباح الأسهم {كمبيوتر}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    EBITDA {Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände}, abbr., {Wirt}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    das Ergebnis (n.) , [pl. Ergebnisse] , {Comp}
    أرباح {كمبيوتر}
    die Ausschüttungen (n.) , Pl., {Wirt}
    توزيعات الأرباح {اقتصاد}
    Gewinn erzielen {Wirt}
    جَنْي الأرباح {اقتصاد}
    der Gewinnanteil (n.) , [pl. Gewinnanteile] , {Wirt}
    حصَة في الأرباح {اقتصاد}
    zinslos (adj.) , {Wirt}
    بدون أرباح {اقتصاد}
    die Gewinnabschöpfung (n.) , {Recht,Wirt}
    مصادرة الأرباح {قانون،اقتصاد}
    die Zinsrechnung (n.) , [pl. Zinsrechnungen]
    حساب الأرباح
    umsatzstark (adj.) , {Wirt}
    عالي الأرباح {اقتصاد}
    Gewinn machen {Wirt}
    جَنْي الأرباح {اقتصاد}
    TS {take profit}, abbr., {Wirt}
    جني الأرباح {اقتصاد}
    der Liquidationsgewinn (n.) , {Wirt}
    أرباح التصفية {اقتصاد}
    die Dividendenzahlungen (n.) , Pl., {Wirt}
    مدفوعات الأرباح {اقتصاد}
    die Erfolgsbeteiligung (n.) , {Wirt}
    تقاسم الأرباح {اقتصاد}
    die Gewinnthesaurierung (n.)
    مراكمة الأرباح
    die Unternehmensgewinne (n.) , Pl., {Wirt}
    أرباح الشركات {اقتصاد}
    der Kapitalgewinn (n.) , [pl. Kapitalgewinne] , {Wirt}
    أرباح رأسمالية {اقتصاد}
    der Kapitalertrag (n.) , [pl. Kapitalerträge] , {Wirt}
    أرباح رأسمالية {اقتصاد}
    erhaltene Dividenden (n.) , Pl., {Wirt}
    الأرباح المحصلة {اقتصاد}
    der Gewinneinbruch (n.) , {Wirt}
    تراجع الأرباح {اقتصاد}
    thesaurierter Gewinn {Comp}
    الأرباح المحتجزة {كمبيوتر}
    die Gewinnaussichten (n.) , Pl.
    توقعات الأرباح
    die Dividende (n.) , [pl. Dividenden] , {ind.}
    حصة الأرباح {صناعة}
    die Ertragslage (n.) , {Wirt}
    وضع الأرباح {اقتصاد}