Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mengenabweichung (n.) , {Comp}
    نسبة الفرق في الكمية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Abweichung (n.) , [pl. Abweichungen] , {Comp}
    نسبة الفرق {كمبيوتر}
    das Einstellverhältnis der charakteristischen Größe (n.) , {elect.}
    نسبة الضبط للكمية المحدِّدَة للخصائص {كهرباء}
    die zulässige Unterlieferung für die Bestellung in Prozent (n.) , {Comp}
    النسبة المسموحة لانخفاض كمية التسليم بأمر الشراء {كمبيوتر}
    die zulässige Überlieferung für die Bestellung in Prozent (n.) , {Comp}
    النسبة المسموحة لزيادة كمية التسليم بأمر الشراء {كمبيوتر}
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    فَرَّقَ
    splitten (v.)
    فَرَّق
    scheiden (v.) , {schied ; geschieden}
    فَرَّقَ
    aufschlüsseln (v.)
    فَرَّقَ
    aufteilen (v.) , {teilte auf / aufteilte ; aufgeteilt}
    فَرَّقَ
    aufsplittern (v.) , {splitterte auf / aufsplitterte ; aufgesplittert}
    فَرَّقَ
    auseinanderrücken (v.)
    فَرَّقَ
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    فَرَّقَ
    unterscheiden (v.) , {unterschied ; unterschieden}
    فَرَّقَ
    zerschlagen (v.) , {zerschlug ; zerschlagen}
    فَرَّقَ
    der Kontrast (n.) , [pl. Kontraste]
    فَرْق [ج. فروق]
    verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}, {Umwelt}
    فَرَّقَ {بيئة}
    dissipieren (v.)
    فرَّقَ
    der Unterschiedsbetrag (n.) , {Wirt}
    فَرْق {اقتصاد}
    der Scheitel (n.) , [pl. Scheitel]
    فَرْق
    die Distinktion (n.)
    فَرْق
    zerzausen (v.)
    فَرَّقَ {الشَّعْرَ}
    zersplittern (v.) , {zersplitterte ; zersplittert}
    فَرَّقَ
    auseinanderhalten (v.)
    فَرَّقَ
    das Grausen (n.)
    فَرَق
    die Differenz (n.)
    فَرق
    auseinandertreiben (v.)
    فَرَّقَ
    der Unterschied (n.) , [pl. Unterschiede]
    فَرْق [ج. فروقات]
    diskriminieren (v.) , {diskriminierte ; diskriminiert}
    فَرَّقَ
    die Abweichung (n.) , [pl. Abweichungen] , {Comp}
    فَرْق {كمبيوتر}