Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der ständige Pegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس مناسيب دائم {بيئة}
    relevante Treffer
    die Pegellinie (n.) , {Umwelt}
    خَطّ مِقياس المناسيب {بيئة}
    der zeitweilige Pegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس مَناسيب مؤقت {بيئة}
    die Konturlinien (n.) , Pl., {Geografie,math.}
    خُطوط مَناسيب {جغرافيا،رياضيات}
    die Höhenlinien (n.) , Pl., {Geografie,math.}
    خطوط مناسيب {جغرافيا،رياضيات}
    der Pegelschacht (n.) , {Umwelt}
    بئر المناسيب {بيئة}
    der Schreibpegel (n.) , {Umwelt}
    مسجل مناسيب الماء {بيئة}
    die Latte Vermessung (n.) , {arch.}
    القامة لجهاز قياس المناسيب نيفو {هندسة}
    kontinuierlich (adj.)
    دَائِمٌ
    durchgängig (adj.)
    دائِم
    konstant (adj.) , [konstanter ; am konstantesten ]
    دَائِمٌ
    unablässig (adj.)
    دَائِمٌ
    die Dauerlösung (n.)
    حل دائم
    stetig (adj.)
    دَائِمٌ
    laufend (adj.)
    دَائِمٌ
    untersterblich (adj.)
    دائِم
    unverwandt (adj.)
    دائِم
    permanent (adj.) , [permanenter ; am permanentesten ]
    دَائِمٌ
    haltbar (adj.)
    دَائِمٌ
    die Standleitung (n.) , {elect.}
    خط دائم {كهرباء}
    immerwährend (adv.)
    دَائِم
    lfd. {laufend}, abbr.
    دائم
    stet (adj.)
    دَائِمٌ
    dauernd (adj.)
    دَائِمٌ
    dauerhaft (adj.)
    دَائِمٌ
    ständig (adj.)
    دَائِمٌ
    nachhaltig (adj.) , [nachhaltiger ; am nachhaltigsten ]
    دَائِمٌ
    beständig (adj.) , [beständiger ; am beständigsten ]
    دَائِمٌ
    andauernd (adj.)
    دَائِمٌ
    anhaltend (adj.) , [anhaltender ; am anhaltendsten ]
    دَائِمٌ