Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die automatische Fahrzeug-Steuerungseinrichtung (n.) , {elect.}
    معدات تحكم تلقائي بالجر {كهرباء}
    relevante Treffer
    die automatische Lastregelung (n.) , {elect.}
    معدات التنظيم التلقائي للحمل {كهرباء}
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    تحكم تلقائى {تقنية}
    automatische Steuerung {tech.}
    تحكم تلقائى {تقنية}
    die Lichtautomatik (n.) , {Auto.}
    التحكم التلقائي في الضوء {سيارات}
    die automatische Frequenzregelung (n.) , {eines Superhet-Empfängers}, {com.}
    تحكم تلقائي التردد {لمستقبل قوة فوقية}، {اتصالات}
    die automatische Verstärkungsregelung (n.) , {com.}
    تحكم تلقائي في الكسب {الي}، {اتصالات}
    ACC {auto check controll}, abbr., {tech.}
    التحكم التلقائي في الفحص {تقنية}
    die Steuerausrüstung (n.) , {elect.}
    معدات تحكم {كهرباء}
    die Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    معدات التحكم {الفصل والوصل}، {كهرباء}
    die Vermittlungskonsole (n.) , {Comp}
    وحدة تحكم الطلب التلقائي {كمبيوتر}
    AOC {Automatic Overload Control}, abbr., {tech.}
    التحكم التلقائي في الحمل الزائد {تقنية}
    automatische Thermostat-Regelung (n.) , {tech.}
    التحكم التلقائي في درجة الحرارة {تقنية}
    die Empfindlichkeitsschwelle der automatischen Verstärkungsregelung (n.) , {com.}
    عتبة التحكم التلقائي في الكسب {حساسية}، {اتصالات}
    die Empfindlichkeitsschwelle der automatischen Frequenzregelung (n.) , {com.}
    عتبة التحكم التلقائي في التردد {حساسية}، {اتصالات}
    die Steuer- und Schutzvorrichtungen (n.) , Pl., {tech.}
    معدات التحكم والوقاية {تقنية}
    die Druckregelanlage (n.) , {ind.}
    مُعدات التحكم في الضغط {صناعة}
    die automatische Antwort (n.) , {Comp}
    رد تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Telefonzentrale (n.) , {Comp}
    الرد التلقائي {كمبيوتر}
    der Autotext (n.) , {Comp}
    نص تلقائي {كمبيوتر}
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ] , {Med}
    تِلْقائِيٌّ {طب}
    kurzentschlossen (adj.)
    تِلقَائِيّ
    selbsttätig (adj.)
    تِلْقائِيٌّ
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}
    impulsiv (adj.)
    تِلقائِيّ
    spontan (adj.) , [spontaner ; am spontansten ]
    تِلْقائِيٌّ
    automatischer Alarm (n.)
    إنذار تلقائي
    die AutoVerknüpfung (n.) , {Comp}
    ربط تلقائي {كمبيوتر}
    die Spontanremission (n.) , {Med}
    شفاء تلقائي {طب}
    die Auto-Korrektur (n.) , {Comp}
    تصحيح تلقائي {كمبيوتر}