Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Segelprojekt (n.)
    مشروع الإبحار
    relevante Treffer
    der Auslauf (n.) , [pl. Ausläufe]
    إبْحَارٌ
    das Segeln (n.)
    إبْحَارٌ
    die Segelkappen (n.) , Pl.
    قبعات الإبحار
    die Jungfernfahrt (n.)
    أول إبحار
    die Segeljolle (n.) , {mar.}
    زورق الإبحار {بحرية}
    das Segeldingi (n.) , {mar.}
    زورق الإبحار {بحرية}
    fortsegeln (v.)
    واصل الإبحار
    der Segellehrer (n.)
    مدربو الإبحار
    die Segelreise (n.)
    رحلة إبحار
    der Segelmodus (n.)
    ‫وضع الابحار‬
    die Segeltour (n.)
    جولة إبحار
    die Segeltouren (n.) , Pl.
    جولات الإبحار
    das Segeln (n.)
    إبحار بالمراكب الشراعية {رياضة مائية}
    der Segelverein (n.) , {Sport}
    نادي إبحار شراعي {رياضة}
    die Weltumsegelung (n.)
    الإبحار حول العالم
    die Segelschule (n.)
    مدرسة الإبحار الشراعي
    das Segeln bei den Olympischen Spielen {Sport}
    الإبحار في الألعاب الأولمبية الصيفية {رياضة}
    das Drachenbootfahren (n.) , {Sport}
    الإبحار الترفيهي بقوارب التنين {رياضة}
    legitim (adj.) , [legitimer ; am legitimsten ]
    مَشْرُوعٌ
    berechtigt (adj.) , [berechtigter ; am berechtigtsten ]
    مَشْرُوعٌ
    berechtigter Zweifel (n.) , {Recht}
    شك مشروع {قانون}
    der Entwurf (n.) , [pl. Entwürfe] , {Recht}
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع] ، {قانون}
    erlaubt (adj.) , {Recht}
    مَشْرُوعٌ {قانون}
    gerecht (adj.) , [gerechter ; am gerechtesten ]
    مَشْرُوعٌ
    statthaft (adj.) , {Recht}
    مَشْرُوعٌ {قانون}
    gesetzlich (adj.)
    مَشْرُوعٌ
    das Objekt (n.)
    مشروع
    die Vorlage (n.) , [pl. Vorlagen]
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع]
    rechtmäßig (adj.) , [rechtmäßiger ; am rechtmäßigsten ] , {Recht}
    مَشْرُوعٌ {قانون}