Deutsch-Arabisch
    ...
    zeitbasierter Assistent {Comp}
    مساعد مستند إلى الوقت {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    cloudbasiert (adj.) , {Comp}
    مستند إلى السحابة {كمبيوتر}
    textbasierter Designer {Comp}
    صمم مستند إلى نص {كمبيوتر}
    internetbasiert (adj.) , {Internet}
    مستند إلى الإنترنت {أنترنت}
    computerbasiert (adj.) , {Comp}
    مستند إلى الكمبيوتر {كمبيوتر}
    genbasiert (adj.)
    مستند إلى الجينات
    kriteriengestützt (adj.) , {Bildung}
    مستند إلى المعايير {تعليم}
    forschendes Lernen {Bildung,Scie.}
    تعليم مستند إلى الاستقصاء {تعليم،علوم}
    die Konfiguration auf Knopfdruck (n.) , {Comp}
    التكوين المستند إلى زر الضغط {كمبيوتر}
    die regelbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى قاعدة {كمبيوتر}
    die datenstrombasierte Konvertierung (n.) , {Comp}
    تحويل مستند إلى الدفق {كمبيوتر}
    der abfragebasierter Bericht (n.) , {Comp}
    تقرير مستنِد إلى الاستعلام {كمبيوتر}
    die einschränkungsbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى قيد {كمبيوتر}
    die dimensionsbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى بُعد {كمبيوتر}
    die webbasierte E-Mail (n.) , {Comp}
    بريد إلكتروني مستند إلى الويب {كمبيوتر}
    elementbasierter Inhaltstyp {Comp}
    نوع محتوى مستند إلى عنصر {كمبيوتر}
    dokumentbasierter Inhaltstyp {Comp}
    نوع محتوى يعتمد إلى مستند {كمبيوتر}
    Report Data Provider-basierter Bericht {Comp}
    تقرير مستنِد إلى موفر بيانات التقارير {كمبيوتر}
    von Zeit zu Zeit
    من وقت إلى آخر
    Bis vorhin
    إلى في وقت مضى
    Time-to-Market {Wirt}
    الوقت إلى السوق {اقتصاد}
    die Einsteigezeit (n.)
    وقت الصعود إلى الطائرة
    die Auslieferungshaft (n.) , {Recht}
    الحبس إِلَى وَقْت التسليم {قانون}
    die Boardingzeit (n.)
    وقت الصعود إلى الطائرة
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    Dok. {Comp}
    مُسْتَنَدٌ {كمبيوتر}
    das Beweismittel (n.) , [pl. Beweismittel] , {Recht}
    مُسْتَنَد [ج. مستندات] ، {قانون}
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen]
    مُسْتَنَد {ماليَ}
    die Niederschrift (n.) , [pl. Niederschriften]
    مُسْتَنَد
    das Beweisstück (n.) , [pl. Beweisstücke] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}