Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kinderschutzbeauftragte (n.)
    مسؤول حماية الطفل
    relevante Treffer
    DSB {Datenschutzbeauftragter}, abbr., {Comp}
    مسؤول حماية البيانات {كمبيوتر}
    Brandschutzbeauftragter (n.)
    مسؤول الحماية من الحرائق
    der Laserschutzbeauftragter (n.) , {tech.}
    مسؤول الحماية من الليزر {تقنية}
    der Datenschutzbeauftragter (n.)
    مسؤول حماية البيانات
    BSB {Brandschutzbeauftragte}, abbr., {ind.}
    مسؤول الحماية من الحرائق {صناعة}
    der Jugendschutz (n.)
    حماية الطفل
    die Kindersicherheit (n.)
    حماية الطفل
    das Kindesschutz-Team (n.)
    فريق حماية الطفل
    DKSB {Deutscher Kinderschutzbund}, abbr.
    جمعية حماية الطفل الألمانية
    WCPD {Women and Children Protection Desk}, abbr.
    مكتب حماية المرأة والطفل
    das Bundeskinderschutzgesetz (n.) , {Recht}
    قانون حماية الطفل الاتحادي {قانون}
    der Vorsteher (n.)
    مَسْؤُولٌ
    zuständig (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Verantwortungsträger (n.) , [pl. Verantwortungsträger]
    مسؤول [ج. مسؤولون]
    der Verantwortliche (n.) , [pl. Verantwortlichen]
    مَسْؤُولٌ [ج. مسؤوليات]
    Verwaltungsberechtigter {Comp}
    المسؤول {كمبيوتر}
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Administrator (n.) , {Comp}
    مَسْؤُولٌ {كمبيوتر}
    verantwortlich (adj.) , {für}
    مَسْؤُولٌ {عن}
    haftbar (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    selbstverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    in jemandes Verantwortung liegen
    هو المسؤول عن
    eigenverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    alleinverantwortlich (adj.)
    المسؤول الوحيد
    gesamtschuldnerisch haften {Wirt}
    مسؤول بالتضامن {اقتصاد}
    der Sicherheitsadministrator (n.) , {Comp}
    مسؤول الأمان {كمبيوتر}
    Fahrzeugverantwortlicher (n.) , {Auto.,tech.}
    المسؤول عن السيارة {سيارات،تقنية}
    die Transportkunde (n.) , {ind.}
    مسؤول الشحن {صناعة}
    der Rechnungsadministrator (n.) , {Comp}
    مسؤول الفوترة {كمبيوتر}