Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Netzwerkmonitor {Comp}
    مراقبة الشبكة {كمبيوتر}
    die Netzüberwachung
    مراقبة الشبكة
    relevante Treffer
    das Umkreisnetzwerk (n.) , {Comp}
    شبكة فرعية مراقَبة {كمبيوتر}
    das Kontrollrecht (n.) , {Recht}
    حق المراقبة {قانون}
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Überwachungselement (n.) , {Comp}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Beobachten (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Narkosemonitoring (n.) , {Med}
    مراقبة التخدير {طب}
    der Wachplatz (n.)
    نقطة مراقبة
    das Überwachungsdokument (n.)
    وثيقة المراقبة
    die Produktionsüberwachung (n.) , {ind.}
    مراقبة الإنتاج {صناعة}
    die Massenüberwachung (n.)
    المراقبة الشامل
    das Blutdruck-Messgerät (n.) , {Comp}
    مراقبة ضغط الدم {كمبيوتر}
    der Überwachungszeitraum (n.)
    فترة المراقبة
    die Kameraüberwachung (n.) , {tech.}
    المراقبة بالكاميرات {تقنية}
    die Kontrollarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال المراقبة
    die Beobachtungspunkte (n.) , Pl.
    نقاط المراقبة
    das Fernüberwachen (n.) , {elect.}
    مراقبة عن بعد {كهرباء}
    der Kontrollmechanismus (n.)
    آلية مراقبة
    die Beobachtbarkeit (n.) , {elect.}
    القابلية للمراقبة {كهرباء}