Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kostenkontrolle (n.) , {Wirt}
    مراقبة التكاليف {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Qualitätskontrollkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف مراقبة الجودة {اقتصاد}
    die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Kostenerstattung (n.)
    رد تكاليف
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    كل التكاليف {اقتصاد}
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen] , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَكَالِيف
    die Kosten (n.) , {Pl.}
    تَكَالِيف
    der Kostenaufwand (n.)
    تَكَالِيف
    das Kontrollrecht (n.) , {Recht}
    حق المراقبة {قانون}
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    das Überwachungselement (n.) , {Comp}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    das Beobachten (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Montagekosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف التركيب {اقتصاد}
    die erhebliche Kosten (n.)
    تكاليف كبيرة
    die Entladekosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف التفريغ {اقتصاد}
    die Fremdkapitalkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف القروض {اقتصاد}
    die Bestattungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الجنازة
    die Zusatzkosten (n.) , Pl.
    التكاليف الإضافية
    betriebliche Aufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف التشغيل {اقتصاد}