Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Radiorecorder (n.) , {tv.}
    مذياع بشريط تسجيل {تلفزيون}
    relevante Treffer
    der Streifendrucker (n.) , {com.}
    طابعة بشريط {اتصالات}
    KLB {klemmleistenbeutel}, abbr.
    كيس بلاستيكي بشريط لاصق
    der klemmleistenbeutel (n.)
    كيس بلاستيكي بشريط لاصق
    der Lochstreifen-Weitersender (n.) , {com.}
    جهاز إعادة إرسال بشريط مُثقب {اتصالات}
    das Radio (n.) , [pl. Radios]
    مِذْياع
    der Rundfunk (n.)
    مِذْياع
    der Funk (n.)
    مِذْياع
    der Hörfunk (n.)
    مِذْياع
    das Transistorradio (n.)
    مذياع
    das Autoradio (n.) , {tv.}
    مذياع السيارة {تلفزيون}
    das Taschenradio (n.) , {tv.}
    مذياع جيب {تلفزيون}
    die Geschichte des Hörfunks
    تاريخ المذياع
    der Volksempfänger (n.)
    مذياع الشعب
    das Autokassettenradio (n.) , {tv.}
    مذياع سيارة مشغل أشرطة {تلفزيون}
    der Ghettoblaster (n.) , {Elect.}
    مِذْياع كَبير مُجَسَّم الصَّوْت {اليكترونيات}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    تَسْجِيل [ج. تسجيلات]
    die Protokollierung (n.) , {Comp}
    تَسْجِيل {كمبيوتر}
    die Einschreibung (n.)
    تَسْجِيل
    Aufn. (n.) , {Aufnahme}, abbr., {Recht}
    تَسْجيل {قانون}
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen] , {tv.}
    تَسْجِيل {تلفزيون}
    die Inskription (n.)
    تسجيل
    das Register (n.) , [pl. Register]
    تَسْجِيل
    die Registrierung (n.) , [pl. Registrierungen]
    تَسْجِيل
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {Recht}
    تَسْجِيل [ج. تسجيلاات] ، {قانون}
    die Anmeldung (n.) , [pl. Anmeldungen]
    تَسْجِيل [ج. تسجيلات]