Deutsch-Arabisch
    ...
    BVR {Beyond Vision Range}, abbr., {mil.}
    مدى ما وراء الرؤية {جيش}
    relevante Treffer
    die Sichtweite (n.) , [pl. Sichtweiten] , {Med}
    مدى الرؤية {طب}
    die Sichtbarkeit (n.) , [pl. Sichtbarkeiten] , {Med}
    مدى الرؤية {طب}
    die Sichtverhältnisse (n.) , Pl.
    مدى الرؤية
    die Referenz-Hauptstrahlrichtung (n.) , {einer Antenne}, {com.}
    مدى الرؤية المرجعى {للهوائى}، {اتصالات}
    die Einschränkung der Sichtweite (n.) , {Auto.}
    تقييد مدى الرؤية {سيارات}
    die Hauptstrahlrichtung (n.) , {einer Antenne}, {com.}
    مدى الرؤية الكهربائي {للهوائي}، {اتصالات}
    außerhalb der Sichtweite {mil.}
    خارج مدى الرؤية البصرية {جيش}
    BVR {Beyond Visual Range}, abbr., {mil.}
    خارج مدى الرؤية البصرية {جيش}
    BVR {Beyond Vision Range}, abbr., {mil.}
    المدى خارج نطاق الرؤية {جيش}
    die Sichtbarkeit (n.) , {mil.}
    مَدَى الرؤية البصرية الأُفقيّة {جيش}
    hinter (prep.)
    وَرَاءَ
    von hinten (adv.)
    من وراء
    hinten (adv.)
    وَرَاءَ
    zurück (adv.)
    إلى الوراء
    die Metaphysik (n.) , [pl. Metaphysiken]
    ما وراء الطبيعة
    der Rückwärtsgang (n.) , {Auto.}
    غيار الوراء {سيارات}
    in Übersee (adv.)
    ما وراء البحار
    darunterliegen
    الكامنة وراء
    die Metaphilosophie (n.) , {phil.}
    ما وراء الفلسفة {فلسفة}
    nachlaufen (v.)
    جرى وراء
    hinter Gittern
    وراء القضبان
    hinter den Kulissen
    وراء الكواليس
    sich zurückbewegen (v.)
    رجع للوراء
    übermenschlich (adj.)
    ما وراء الطبيعة
    der Rückwärtssalto (n.)
    شقلبة للوراء
    sich hinreißen lassen (v.)
    انْدَفَعَ وَراءَ كَذَ
    rückwärts (adv.)
    إلى الوراء
    etw. nachrennen (v.)
    جرى وراء
    zurücklaufen (v.)
    عاد للوراء