Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Direktzugriffsspeicher (n.) , {com.}
    مخزن دخول بيانات مباشرة {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Metadatenspeicher (n.) , {Comp}
    مخزن بيانات تعريف {كمبيوتر}
    der Datenpuffer (n.) , {Comp}
    مخزن مؤقت للبيانات {كمبيوتر}
    der App-Datenspeicher (n.) , {Comp}
    مخزن بيانات التطبيقات {كمبيوتر}
    der Teilnehmerspeicher (n.) , {com.}
    مخزن بيانات المشتركِ {اتصالات}
    die Zugangsdaten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات الدخول {اسم المستخدم، كلمة السر}، {كمبيوتر}
    die Logindaten (n.) , Pl.
    بيانات تسجيل الدخول
    die Market Access Database (n.) , {Comp,Wirt}
    قاعدة بيانات دخول السوق {كمبيوتر،اقتصاد}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    geradewegs (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    aus erster Hand (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    auf Anhieb (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    gerade (adv.)
    مُبَاشَرَةٌ
    direkt (adj.) , [direkter ; am direktesten ]
    مُبَاشَرَةٌ
    geradeaus (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    مُبَاشَرَةٌ
    gleich (adv.)
    مباشرةً
    schlichtweg (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    schnurstracks (adv.) , umgang.
    مُبَاشَرَةً
    die Ausübung (n.) , [pl. Ausübungen]
    مُبَاشَرَةٌ
    Ruckzuck umgang.
    مُبَاشَرَةً
    unmittelbar (adj.) , [unmittelbarer ; am unmittelbarsten ]
    مُبَاشَرَةٌ
    die Direktheit (n.)
    مُبَاشَرَةٌ
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die direkte Synchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة مباشرة {كمبيوتر}
    der Direktantrieb (n.) , {ind.}
    إدارة مُباشرة {صناعة}
    die Direktkosten (n.) , {Wirt}
    التكاليف المباشرة {اقتصاد}
    dolus directus
    النية المباشرة
    die direkten Gebühren (n.) , Pl., {Umwelt}
    رسوم مباشرة {بيئة}
    der Volltreffer (n.) , [pl. Volltreffer]
    إصابة مباشرة