Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die mittlere Dauer einer Versorgungsunterbrechung eines Abnehmers (n.) , {elect.}
    متوسط مدة انقطاع مشترك {كهرباء}
    relevante Treffer
    die äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer (n.) , {elect.}
    متوسط مدة الانقطاع المكافئ {كهرباء}
    die Ausfallzeit (n.) , {insur.}
    مدة الانقطاع {تأمين}
    die Unterbrechungshäufigkeit je beliefertem Abnehmer (n.) , {elect.}
    تكرار الانقطاع لكل مشترك مخدوم {كهرباء}
    die äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast (n.) , {elect.}
    مدة انقطاع حمل الذروة المكافئة {كهرباء}
    die Unterbrechungshäufigkeit je unterbrochenem Abnehmer (n.) , {elect.}
    تكرار الانقطاع لكل مشترك قطعت عنه التغذية {كهرباء}
    die kumulierte äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast (n.) , {elect.}
    مجمل مدة انقطاع حمل الذروة المكافئة {كهرباء}
    eine durchschnittliche Sonnenscheindauer
    متوسط مدة سطوع الشمس
    MCAD {Medium-Chain Acyl-Coenzyme A Dehydrogenase Deficiency}, abbr., {Med}
    نقص نازعة هيدروجين الأسيل- الإنزيم المشترك A متوسط السلسلة {طب}
    der Mangel an mittelkettiger Acyl-Coenzym-A-Dehydrogenase (n.) , {Med}
    نقص نازعة هيدروجين الأسيل- الإنزيم المشترك A متوسط السلسلة {طب}
    Medium-Chain-Acyl-CoA-Dehydrogenase-Mangel {Bio.}
    نقص نازعة هيدروجين الأسيل-الإنزيم المشترك إيه متوسط السلسلة {بيولوجيا}
    das Ausbleiben (n.)
    انقطاع
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {Umwelt}
    اِنْقِطَاعٌ {بيئة}
    das Aufhören (n.)
    اِنْقِطَاعٌ
    die Pause (n.) , [pl. Pausen]
    اِنْقِطَاعٌ
    die Unterbrechung (n.) , [pl. Unterbrechungen] , {der Übertragung}
    اِنْقِطَاعٌ [ج. انقطاعات] ، {إرسال}
    die Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    اِنْقِطَاعٌ {كهرباء}
    die Diskonnektion (n.)
    اِنقِطَاع
    die Leitungsunterbrechung (n.)
    انقطاع الخط
    unermüdlich (adj.) , [unermüdlicher ; am unermüdlichsten ]
    دون انقطاع
    der Atemaussetzer (n.) , {Med}
    انقطاع التنفس {طب}
    die Apnoe (n.) , {Med}
    اِنْقِطاعُ النَّفَس {طب}
    die Apnoe (n.) , {Med}
    اِنْقِطاعُ التنّفُس {طب}
    die Funkstille (n.) , {com.}
    انقطاع الإتصال {اتصالات}
    der Unterbrechungsgrund (n.)
    سبب الانقطاع
    Unterbr. Grd abbr.
    سبب الانقطاع
    die Kontinuitätsunterbrechung (n.)
    انقطاع الاتصال
    der Ausfallzeitpunkt (n.)
    لحظة الانقطاع
    der Stromausfall (n.) , {elect.}
    انقطاع الطاقة {كهرباء}
    der Stromausfall (n.)
    انقطاع االكهرباء