Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    مبالغ مقيدة لصالح الدول الأعضاء

    relevante Treffer
    die Gliedstaaten (n.) , Pl.
    الدول الأعضاء
    die Mitgliedstaaten (n.) , [pl. Mitgliedstaaten] , {Pol}
    الدول الأعضاء {سياسة}
    die Mitgliedsstaaten (n.) , Pl.
    الدول الأعضاء
    die Mitgliedsländer (n.) , Pl.
    الدول الأعضاء
    die Mitgliedstaaten der Eurozone (n.) , {Wirt}
    الدولُ الأعضاء في منطقة اليورو {اقتصاد}
    die Mitgliedstaaten der Europäischen Union (n.) , Pl., {Pol}
    الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die VN-Mitgliedstaaten (n.) , {Pl.}, {Pol}
    الدول أعضاء الأمم المتحدة {سياسة}
    die mitgliedstaatliche Garantenstellung (n.) , {Pol}
    التزام الضمان من جانب الدول الأعضاء {سياسة}
    die rechtliche, sprachliche und kulturelle Vielfalt der Mitgliedstaaten des Europarates Rechnung
    التنوع القانوني واللغوي والثقافي للدول الأعضاء في مجلس أوروبا
    die FRONTEX (n.) , form., Sing., {Pol,mil.}
    الوكالة الأوروبية لإدارة التعاون في مجال العمليات على الحدود الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي {سياسة،جيش}
    zugunsten (adv.)
    لِصَالِحِ
    zugunsten von
    لصالح
    zuungunsten von
    لِصَالِحِ
    die eingeschränkte Schnittstelle (n.) , {Comp}
    واجهة مقيدة {كمبيوتر}
    der Fesselschwimmer (n.) , {Umwelt}
    عَوّامة مُقيِّدة {بيئة}
    die eingeschränkte Bewegung
    حركة مقيدة
    die Linse mit Zwangswellenführung (n.) , {com.}
    عدسة مقيدة {اتصالات}
    der eingeschränkte Betrieb (n.) , {com.}
    خدمة مقيدة {اتصالات}
    zuungunsten (prep.)
    ليس لصالح
    sich für etw. aussprechen (v.)
    جادل لصالح
    die eingeschränkte Konferenzverbindung (n.) , {com.}
    مكالمة مؤتمر مقيدة {لمشتركين محددين}، {اتصالات}
    börsennotierte Unternehmen Pl.
    الشركات المقيده بالبورصة
    kundenorientiert (adj.)
    موجهة لصالح العملاء
    In dubio pro reo form., {Recht}
    تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}
    uneingeschränktes Eigentum (n.)
    مِلكية غير مقيدة
    zu Gunsten von jemandem sprechen
    تحدث لصالح شخص ما
    die höhere Vertrauensstellung (n.) , {Comp}
    ثقة غير مقيدة {كمبيوتر}
    die Strict-Direktive (n.) , {Comp}
    استخدام توجيهات مقيدة {كمبيوتر}
    die freiheitsbeschränkende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة مقيدة للحرية {قانون}
    die freiheitseinschränkende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة مقيدة للحرية {قانون}