Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Überspannungsschutz (n.) , {Comp}
    مانع تدفق الطاقة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Rückflussverhindererpatrone (n.) , {tech.}
    خرطوشة مانع التدفق العكسي {تقنية}
    die Rückflussverhindererpatronen (n.) , Pl., {tech.}
    خراطيش مانع التدفق العكسي {تقنية}
    der Energiefluss (n.) , {elect.}
    تدفّق الطاقة {كهرباء}
    die Lastflussberechnung (n.)
    دراسة تدفق الطاقة
    das Energieflussdiagramm (n.) , {elect.}
    مخطط تدفق الطاقة {كهرباء}
    der Schallfluss (n.)
    تدفق طاقة صوتية
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    der Inhibitor (n.) , {elect.}
    مَانِع {كهرباء}
    der Hinderungsgrund (n.) , [pl. Hinderungsgründe]
    مَانِع [ج. موانع]
    verbietend (adj.)
    مَانِع
    die Verhinderung (n.) , [pl. Verhinderungen]
    مَانِع [ج. موانع]
    die Absperrung (n.) , [pl. Absperrungen] , {Pol}
    مَانِع [ج. موانع] ، {سياسة}
    sich erwehren (v.)
    مَانَع
    die Barriere (n.) , [pl. Barrieren]
    مَانِع [ج. موانع]
    das Hindernis (n.) , [pl. Hindernisse]
    مَانِع [ج. موانع]
    das Hemmnis (n.) , [pl. Hemmnisse]
    مَانِع [ج. موانع]
    der Einwand (n.) , [pl. Einwände]
    مَانِع [ج. موانع]
    die Verbauung (n.) , {Light.}
    مَانِع {ضوء}
    sich querstellen (v.)
    مانع
    sich dagegenstellen (v.)
    مَانَع
    antioxidativ (adj.) , {Chemie}
    مانع للأكسدة {كمياء}
    die Dichtung (n.) , [pl. Dichtungen] , {Umwelt}
    طَوْق مانِع {بيئة}
    auslaufsicher (adj.)
    مانع للتسرب
    die Startsperrung (n.) , {Auto.}
    مانع الحركة {سيارات}
    das Kesselsteingegenmittel (n.) , {Umwelt}
    مانع التَقَشر {بيئة}
    das Kesselsteinlösemittel (n.) , {Umwelt}
    مانع القشرة {بيئة}
    der Hustenstiller (n.) , {Med}
    مانع السعال {طب}
    das Anti-Aliasing (n.) , {Comp}
    مانع التشويش {كمبيوتر}
    der Schutzfilter (n.) , {Umwelt}
    مُرشِّح مانِع {بيئة}