Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fahrzeughalter (n.) , {Recht}
    مالك المَركبة {قانون}
    relevante Treffer
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    مَالِك [ج. ملاك]
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber] , {Wirt}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {اقتصاد}
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer] , {Recht}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {قانون}
    besitzend (adj.)
    مَالِك
    Was hast du denn?
    مالَك؟
    der Shopbetreiber (n.)
    مالك المحل
    der Hoteleigentümer (n.)
    مالك الفندق
    der Barbesitzer (n.)
    مالك الحانة
    der Mitinhaber (n.)
    مالك مشارك
    der Mitinhaber (n.)
    شريك مالك
    der Fabrikbesitzer (n.)
    مالك مصنع
    der Autobesitzer (n.)
    مالك السيارة
    der Eigentümer der Firma
    مالك الشركة
    der Fahrzeughalter (n.)
    مالك السيارة
    der Nießbrauchsberechtigter (n.) , {Wirt}
    المالك الفعلي {اقتصاد}
    der Fahrzeugbesitzer (n.)
    مالك السيارة
    der Landbesitzer (n.) , {Recht}
    مالك الأرض [ج. ملاك الأرض] ، {قانون}
    der Gutsbesitzer (n.)
    مالك الأرض
    der Anlieger (n.) , {Umwelt}
    مالك العقار {بيئة}
    der Gartenbesitzer (n.)
    مالك الحديقة
    der Werkstattbesitzer (n.)
    مالك الورشة
    der Kinobesitzer (n.)
    مالك السينما
    der Kontobesitzer (n.)
    مالك الحساب
    der Kneipenbesitzer (n.)
    مالك الحانة
    der Firmeninhaber (n.)
    مالك الشركة
    der Hotelbesitzer (n.)
    مالك الفندق
    der Hausbesitzer (n.)
    مالك المنزل
    der Cafébesitzer (n.)
    مالك المقهى
    der Rollenbesitzer (n.) , {Comp}
    مالك الدور {كمبيوتر}