Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Steuerkabel (n.) , {elect.}
    كبل القمرة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Kammer (n.)
    قُمْرَةٌ
    die Kajüte (n.)
    قُمْرَةٌ
    das Zimmer (n.) , [pl. Zimmer]
    قُمْرَةٌ
    der Raum (n.) , [pl. Räume]
    قُمْرَةٌ
    das Cockpit (n.) , [pl. Cockpits]
    قمرة القيادة
    der Führerraum (n.) , {elect.}
    قمرة السائق {كهرباء}
    die Pilotenkabine (n.)
    قمرة القيادة
    das Finanzcockpit (n.) , {Wirt}
    قمرة القيادة المالية {اقتصاد}
    die Fahrleitungskuppelstelle (n.) , {elect.}
    قمرة تجزئة المسار {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    fesseln (v.)
    كَبّل
    das Zugseil (n.) , {Auto.}
    كبل جرّ {سيارات}
    das Kabel (n.) , {elect.}
    كَبْلٌ {كهرباء}
    anketten (v.) , {kettete an / ankettete ; angekettet}
    كبَّلَ
    ketten (v.) , {kettete ; gekettet}
    كبَّلَ
    das Panzerkabel (n.) , {elect.}
    كَبْلٌ مُدَرَّعٌ {كهرباء}
    ein geschütztes Kabel (n.) , {elect.}
    كَبْلٌ مُدَرَّعٌ {كهرباء}
    ein armiertes Kabel (n.) , {elect.}
    كَبْلٌ مُدَرَّعٌ {كهرباء}
    ein bewehrtes Kabel (n.) , {elect.}
    كَبْلٌ مُدَرَّعٌ {كهرباء}
    die Netzzuleitung (n.) , {elect.}
    الكبل الكهربائي {كهرباء}
    der Kabelanschluss (n.)
    وصلة كبل
    die Kabelisolierung (n.) , {elect.}
    عزل الكَبْل {كهرباء}
    der Kabelschuh (n.) , {elect.}
    عُرْوَة كَبْلِ {كهرباء}
    die Zündleitung (n.) , {Auto.,Civ. Eng.}
    كبل الإشعال {سيارات،هندسة مدنية}
    das Kupferkabel (n.)
    الكبل النحاسي
    das Glasfaserkabel (n.)
    كبل ضوئي
    das Ladekabel (n.)
    كبل الشحن
    das Netzwerkkabel (n.)
    كبل الشبكة
    die Leitungsführung (n.) , {elect.}
    مجرى الكبل {كهرباء}
    die Kabeltrommel (n.) , {elect.}
    أسطوانةُ الكَبْل {كهرباء}