Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Batterieanschlusskabel (n.) , {Auto.}
    كابل توصيل البطارية {سيارات}
    relevante Treffer
    das Starthilfekabel (n.) , {Auto.}
    كابل تشغيل البطارية {سيارات}
    das Batteriekabelende (n.) , {Auto.}
    طرف كابل البطارية {سيارات}
    die Anschlussleitung (n.) , {Comp,elect.}
    كابل التوصيل {كمبيوتر،كهرباء}
    das Anschlusskabel (n.) , {elect.}
    كابل التوصيل {كهرباء}
    der Anschluss des Netzkabels (n.) , {elect.}
    توصيل كابل الشبكة {كهرباء}
    das kalte Ende (n.) , {elect.}
    كابل أو موصل معزول للتوصيل على البارد {كهرباء}
    ein lockerer Batterieanschluss (n.) , {Auto.}
    عدم إحكام توصيل البطارية {سيارات}
    die Polzange (n.) , {Auto.}
    مشبك توصيل قطب البطارية {سيارات}
    das Kabul (n.) , {Geografie}
    كابل {جغرافيا}
    das Spannseil (n.) , {Auto.,tech.}
    كابل الشد {سيارات،تقنية}
    der Bowdenzug (n.) , {tech.}
    كابل شد {تقنية}
    der Ziehstrumpf (n.) , {elect.}
    مسكة كابل {كهرباء}
    der Kabelabschluss (n.) , {elect.}
    نهاية كابل {كهرباء}
    das Primärkabel (n.) , {elect.}
    الكابل الأساسي {كهرباء}
    das Stromkabel (n.)
    كابل الطاقة
    das Streckenkabel (n.) , {Civ. Eng.}
    كابل المسار {هندسة مدنية}
    das Aufladekabel (n.)
    كابل الشحن
    das Wasserkabel (n.)
    كابل المياه
    die Kabelpritsche (n.) , {elect.}
    حامل الكابل {كهرباء}
    der Kabelstollen (n.) , {elect.}
    نفق الكابل {في محطة محولات}، {كهرباء}
    das Gürtelkabel (n.) , {elect.}
    كابل محزم {كهرباء}
    das Erdkabel (n.) , {ind.}
    كابل أرضي {صناعة}
    die Elektroleitung (n.)
    كابل كهربائي
    die Diagnoseleitung (n.) , {Med}
    كابل التشخيص {طب}
    der Kabeltyp (n.) , {elect.}
    نوع الكابل {كهرباء}
    das Flachkabel (n.) , {elect.}
    كابل مسطح {متعدد القلوب}، {كهرباء}
    das Kabelfernsehen (n.) , {tv.}
    تلفزيون الكابل {تلفزيون}
    das Messkabel (n.) , {Umwelt}
    كابِل قِياس {بيئة}
    der kabeltester (n.)
    كابل اختبار