Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schleppkraft (n.) , {Physik}
    قوة السحب {فزياء}
    relevante Treffer
    der Formwiderstand (n.) , {Umwelt}
    قوة السحب الشكلية {بيئة}
    der Profilwiderstand (n.) , {Umwelt}
    قوة السحب الجانبية {بيئة}
    die Windenzugkraft (n.) , {tech.}
    قوة سحب الرافعة {تقنية}
    der Reibungswiderstand (n.) , {Umwelt}
    قوة احتكاك السحب {بيئة}
    die Durchzugskraft (n.) , {tech.}
    قوة تيار السَّحب {تقنية}
    schleppen (v.) , {schleppte ; geschleppt}
    سحَبَ {سيارة مثلاً}
    ausstellen (v.) , {stellte aus / ausstellte ; ausgestellt}, {Bank}
    سحَبَ {بنوك}
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    سحَبَ
    die Entnahme (n.) , {account.,Bank}
    سَحْبٌ {محاسبة،بنوك}
    abberufen (v.) , {berief ab / abberief ; abberufen}
    سحَبَ
    die Retraktion (n.) , {tech.}
    سَحْب {تقنية}
    zurückziehen (v.) , {zog zurück / zurückzog ; zurückgezogen}
    سحَبَ
    zurücknehmen (v.) , {nahm zurück / zurücknahm ; zurückgenommen}
    سحَبَ
    der Zug (n.) , [pl. Züge]
    سَحْبٌ
    der Kraftschluss (n.) , {Build.}
    سَحب {بناء}
    ziehen (v.) , {zog ; gezogen}
    سحَبَ
    verschleppen (v.)
    سَحبَ
    zerren (v.) , {zerrte ; gezerrt}
    سحَبَ
    stornieren (v.)
    سَحَب
    die Verlosung (n.) , [pl. Verlosungen]
    سَحْبٌ [ج. سحوبات]
    treiben (v.) , {trieb ; getrieben}
    سحَبَ
    abholen (v.) , {holte ab / abholte ; abgeholt}
    سحَبَ
    anwenden (v.) , {wandte an / anwandte / wendete an / anwendete ; angewandt / angewendet}
    سحَبَ
    auschecken (v.) , {Comp}
    سحَبَ {كمبيوتر}
    Pull ausführen {Comp}
    سَحَبَ {كمبيوتر}
    die Blutentnahme (n.) , {Med}
    سحب الدم {طب}
    zuziehen (v.)
    سحب
    jdm. etw. einstellen (v.) , {aberkennen}
    سحَبَ
    die Auslosung (n.)
    السَحْب