Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein riskantes Sachversicherungsgeschäft (n.) , {insur.}
    قطاع التأمين على الممتلكات المحفوف بالمخاطر {تأمين}
    relevante Treffer
    die Sachversicherung (n.)
    التأمين على الممتلكات
    die Sachversicherungsprämie (n.) , {Recht,Scie.}
    قسط تأمين على ممتلكات {قانون،علوم}
    der Verbande der Sachversicherer (n.) , {insur.}
    رابطة شركات التأمين على الممتلكات {تأمين}
    risikoreich (adj.)
    محفوف بالمخاطر
    prekär (adj.)
    محفوف بالمخاطر
    risikobeladen (adj.)
    محفوف بالمخاطر
    voller Abenteuer
    مَحْفُوف بالمَخَاطِر
    riskant (adj.) , [riskanter ; am riskantesten ] , {Pol}
    محفوف بالمخاطر {سياسة}
    risikoträchtig (adj.)
    محفوف بالمخاطر
    risikobehaftet (adj.)
    محفوف بالمخاطر
    das Risikoverhalten (n.)
    سلوك محفوف بالمخاطر
    die Sachversicherung (n.) , form., Sing., {Wirt}
    تأمين الممتلكات {اقتصاد}
    die Risikoversicherung (n.)
    التأمين ضد المخاطر
    die Versicherungsaktien (n.) , [pl. Versicherungsaktien] , {Wirt}
    أسهم قطاع التأمين {اقتصاد}
    die Risikolebensversicherung (n.)
    التأمين ضد مخاطر الحياة
    die Elementarschadenversicherung (n.) , {Umwelt}
    التأمين ضد المخاطر الطبيعية {بيئة}
    der Sozialversicherungsfonds für den staatlichen Sektor {insur.}
    صندوق التأمين الاجتماعي للقطاع الحكومي {تأمين}
    das Vermögensdelikt (n.) , [pl. Vermögensdelikte] , {Recht}
    جريمة الاعتداء على الممتلكات {قانون}
    die Erhaltung des öffentlichen Eigentums
    المحافظه على الممتلكات العامة
    die Eigentumskriminalität (n.) , {Recht}
    جريمة التعدي على الممتلكات الخاصة {قانون}
    die Risikobeherrschung (n.)
    السيطرة على المخاطر
    die Gefahren für den Bediener (n.) , Pl., {tech.}
    مخاطر على المستخدم {تقنية}
    Gefahren für den Menschen (n.) , Pl.
    مخاطر على الإنسان
    Gefahren für Mensch und Umwelt (n.) , Pl.
    المخاطر على الإنسان والبيئة
    risikobereit (adj.)
    على استعداد لتحمل المخاطر
    gefahrlos (adj.) , {ind.}
    لا ينطوي على أية مخاطر {صناعة}
    bereit Risiken einzugehen
    على استعداد لقبول المَخاطر
    die Kraftfahrzeugversicherung (n.)
    التأمين على السيارات
    die Transportversicherung (n.) , [pl. Transportversicherungen] , {Recht}
    تأمين على النقل {قانون}