Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ehemündigkeit (n.)
    قدره على الزواج
    relevante Treffer
    die Ehefähigkeitsbescheinigung (n.)
    شهادة القدرة القانونية للزواج
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Heiratsurkunde (n.) , [pl. Heiratsurkunden] , {Recht}
    وثيقة عقد تصادق على زواج {السودان}، {قانون}
    die Gnadenhochzeit (n.)
    عيد مرور 70 سنة على الزواج
    Antrag auf hilfsweise Ehescheidung (n.) , {Recht}
    طلب لحل الزواج على سبيل الاحتياط {قانون}
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {Recht}
    لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    das Gehvermögen (n.)
    القدرة على المشي
    die Durchgängigkeit (n.) , {Technical}
    القدرة على النفاذ
    die Übertragungskapazität (n.) , {Comp}
    القدرة على النقل {كمبيوتر}
    die Kontrollfähigkeit (n.) , {tech.}
    القدرة على التحكم {تقنية}
    die Fahrtüchtigkeit (n.)
    قدرة على القيادة
    die Vorhersagbarkeit (n.) , {Wirt}
    القدرة على التنبؤ {اقتصاد}
    die Planbarkeit (n.)
    القدرة على التخطيط
    die Steuerungsfähigkeit (n.)
    القدرة على التحكم
    die Berechenbarkeit (n.)
    القدرة على التنبؤ
    das Einfühlungsvermögen (n.)
    قدرة على التعاطف
    das Reaktionsvermögen (n.)
    القدرة على رد الفعل
    die Antizipationsfähigkeit (n.)
    القدرة على التوقع
    Fähigkeit, sich zu konzentrieren
    القدرة على التركيز
    das Aufnahmevermögen (n.)
    القدرة على الاستيعاب
    die Gewahrsamsfähigkeit (n.) , {Recht}
    القدرة على الاحتجاز {قانون}
    die Lernfähigkeit (n.) , {Bildung}
    القدرة على التعلم {تعليم}
    die Fahreigenschaft (n.)
    القدرة على القيادة
    die Leistungskapazität (n.)
    القدرة على الأداء