Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Machtvakuum (n.)
    فراغ السلطة
    relevante Treffer
    die Leerheit (n.) , [pl. Leerheiten]
    فَراغ [ج. فراغات]
    die Leerstelle (n.) , {Comp}
    فَراغ {كمبيوتر}
    die Muße (n.)
    الْفَرَاغ
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    فَراغ
    aus der Luft gegriffen
    من فراغ
    die Leere (n.)
    فَراغ [ج. فراغات]
    der Sog (n.)
    فَراغ
    das Vakuum (n.) , [pl. Vakua ; Vakuen] , {Pol}
    فَراغ [ج. فراغات] ، {سياسة}
    das Loch (n.) , [pl. Löcher] , {Acous.}
    فَراغ {صوتيات}
    die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
    فَراغ [ج. فراغات]
    der Innenraum (n.)
    فَرَاغ داخِليّ
    die Erzeugung von Vakuum (n.) , {tech.}
    توليد فراغ {تقنية}
    die Freizeit (n.) , [pl. Freizeiten]
    وقت فراغ
    der Platzhalter (n.)
    ملي الفراغ
    die Freistunde (n.)
    ساعة الفراغ
    die Leermeldung (n.) , {tech.}
    رسالة فراغ {تقنية}
    mit Muße
    في وقتِ الفَراغ
    der Gelenkzwischenraum (n.) , {Med}
    الفراغ المفصلي {طب}
    nicht umsonst
    ليس من فراغ
    ein emotionales Vakuum
    فراغ عاطفي
    der Porengehalt (n.) , {Umwelt}
    فَراغ بَيْنيّ {بيئة}
    die Vakuumbehandlung (n.) , {elect.}
    معالجة في الفراغ {كهرباء}
    der Driftraum (n.) , {elect.}
    فراغ الانجراف {كهرباء}
    der Vakuumfaktor (n.) , {elect.}
    عامل الفراغ {كهرباء}
    die Freiraumausbreitung (n.) , {com.}
    انتشار فراغ حر {اتصالات}
    die Trennlage (n.) , {im Morsecode}, {com.}
    حالة فراغ {في شفرة مورس}، {اتصالات}
    das Leerzeichensignal (n.) , {com.}
    إشارة الفراغ {اتصالات}
    der Rückwärtsschritt (n.) , {com.}
    فراغ خلفي {اتصالات}
    das Sicherheitsvakuum (n.)
    فراغ أمنى