Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unverzinslich (adj.) , {Wirt}
    غير منتج للفائدة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    nicht verzinslich (adj.) , {Wirt}
    غير مدر للفائدة {اقتصاد}
    unergiebig (adj.)
    غير منتج
    nicht-produktiv (adj.) , {ind.}
    غير منتِج {صناعة}
    unproduktiv (adj.)
    غير منتج
    ein beanstandendes Produkt (n.) , {ind.}
    مُنتَج غير مرغوب فيه {صناعة}
    ein totes Kapital (n.) , {Wirt}
    رأس مال غير منتج {اقتصاد}
    Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
    غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
    der Wert (n.) , [pl. Werte]
    فَائِدَةٌ [ج. فوائد]
    der Gewinn (n.) , [pl. Gewinne] , {Wirt}
    فَائِدَةٌ [ج. فوائد] ، {اقتصاد}
    der Nutzen (n.)
    فَائِدَةٌ
    das Plus (n.)
    فَائِدَةٌ
    der Nutz (n.)
    فَائِدَةٌ
    der Zins (n.) , [pl. Zinsen] , {Bank}
    فَائِدَةٌ [ج. فوائد] ، {بنوك}
    der Profit (n.) , [pl. Profite]
    فَائِدَةٌ
    der Zinsanspruch (n.) , {Recht}
    الحق في الفائدة {قانون}
    die Nutzenfunktion (n.)
    فَائِدَةٌ
    der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
    فَائِدَةٌ [ج. فوائد]
    zinsfrei
    بدون فائدة.
    der Leitzins (n.) , [pl. Leitzinsen] , {Bank}
    فائدة رئيسية {بنوك}
    vorteilhaft (adj.)
    يعود بالفائدة
    der Leitzins (n.) , [pl. Leitzinsen] , {Bank}
    فائدة قياسية {بنوك}
    der Zins-Swap (n.) , {Bank,Wirt}
    مبادلة الفائدة {بنوك،اقتصاد}
    der Nominalzins (n.) , {Bank}
    الفائدة الاسمية {بنوك}
    der Effektivzins (n.) , {Bank}
    الفائدة الفعلية {بنوك}
    nicht verzinslich (adj.) , {Wirt}
    بدون فائدة {اقتصاد}
    die Zinsdeckung (n.) , {Wirt}
    تغطيةِ الفائدة {اقتصاد}
    das Zinssystem (n.)
    نظام الفائدة
    die Stundungszinsen (n.) , Pl.
    الفائدة المؤجلة
    der Taugenichts (n.)
    عَديم الفائدة